Translation of "Madres" in Japanese

Pero con tantas madres protectoras

‎しかし周りに母親が多く‎―

Nuestras madres nos enseñaron a parpadear.

母親は文字の読み方や

Las madres a menudo no son apreciadas.

母親は評価してもらえないことがよくある。

Y los lindos cachorros siguiendo a sus madres.

かわいい子グマが 母グマについていく様子を撮ったこと

Estas madres y padres e hijos e hijas

誰かの肉親であり 子である この人たちが

Llevaron a cabo esta gran encuesta con madres

母親を対象に大規模調査を行い

Del que las madres suelen advertir a sus hijas,

母親が娘に言い聞かせるように

Y muchas fueron madres mientras ellas mismas seguían siendo niñas.

その多くは子どものまま 母親になってしまったのです

No sé cuántas de las mujeres que estáis aquí sois madres,

ここにおられる女性のどれほどが お母さんかわかりませんが

Ha colocado un rastreador GPS a algunas de las lobas madres,

GPS機能のあるタグを 母オットセイの

Solo las madres y las crías mantienen lazos cercanos a largo plazo.

‎長い間 絆を育むのは ‎母子だけだ

Las madres no deberían dejar que sus hijos juegen en la calle.

母親たちは子どもに道路で遊ばせないようにするべきだ。

Muchas madres malcrían a sus hijos por no ser lo suficientemente estrictas.

あまり厳しくしないことで、自分の子供を甘やかしてしまう母親は多い。

Sólo hay un hijo lindo en el mundo, y todas las madres lo tienen.

この世にかわいい子はただ一人、母親にとってはそれはわが子。

Las madres solían decirles a sus hijos que si se masturbaban se quedarían ciegos.

昔は、母親たちが自分の息子に対して、自慰行為をすると目が見えなくなるかもしれないぞ、と言った。

Sacan las crías del estómago de las madres para extraer el pequeño cuerno. Es simplemente horrible.

母親の腹を切って 胎児の小さなツノを取るの 本当に残酷よ

Mientras se realizaban los preparativos del lanzamiento, alrededor de 150 personas, en su mayoría madres afroamericanas y

打ち上げの準備が整うと、約150人の人々、主にアフリカ系アメリカ人の母親と

Aunque un aumento de madres solteras es indispensable para superar el decline de la tasa de natalidad, por alguna razón la opinión pública en Japón está evadiendo este argumento.

少子化からの脱却には、非婚マザーの増大が必須なのに、日本の世論はなぜかこの議論を避けている。

Hay madres y padres que se quedan despiertos después de que sus hijos se hayan dormido y se preguntan cómo conseguir pagar la hipoteca o las facturas del médico, o cómo ahorrar el suficiente dinero para la educación universitaria de sus hijos.

子供たちが眠ったあと、自分たちはまんじりともせず、どうやって住宅ローンを払ったらいいのか、病院の請求書をどう払ったらいいのか、子供の大学進学費をどうやって貯めたらいいのか、途方にくれている母親や父親があちこちにたくさんいる。