Translation of "Asumió" in Japanese

Él asumió el trabajo difícil.

彼は難しい仕事を引き受けた。

Él asumió una nueva identidad.

彼は全く別人になりすました。

Hitler asumió el poder en 1933.

ヒトラーは１９３３年に権力を取った。

Ella asumió la responsabilidad de ese proyecto.

彼女はその計画の責任を取った。

Él asumió el liderazgo del partido político.

彼はその政党の指導権をにぎった。

Su hijo asumió la administración de la fábrica.

彼の息子が工場の経営を引き受けた。

Ella asumió toda la responsabilidad de sus actos.

彼女は自分の行動に全責任をとった。

Lyndon Johnson asumió la presidencia cuando John Kennedy fue asesinado.

ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。

Porque Napoleón asumió que Lefebvre preferiría una vida tranquila en el Senado,

た。ナポレオンは、 それを証明するための傷跡を伴う10年間の積極的な奉仕の後、

Y Saint-Cyr asumió el mando, convirtiendo la probable derrota en una brillante victoria.

サンシールが指揮を引き継ぎ、敗北の可能性を輝かしい勝利に変えました。

El cuerpo de Ney asumió el control como retaguardia, pero cuando quedó aislado en Krasny,

ネイの軍団が後衛を引き継いだが、クラスニーで切断されたとき、

Macdonald asumió toda la responsabilidad del desastre, aunque su falta de caballería y algo de

マクドナルドは、騎兵隊の不足といくつかの 不運も

- Asumió el cargo de la compañía de su padre.
- Tomó el cargo de la compañía de su padre.

彼は、お父さんのビジネスを引き継ぎました。