Translation of "Actos" in Japanese

Esta obra tiene tres actos.

この劇は三幕からなる。

Debes ser responsable de tus actos.

君は自分の行為に責任を持つべきだ。

Es una ópera en cinco actos.

この歌劇は５幕ものです。

Un hombre es responsable de sus actos.

人は自分の行為に対して責任がある。

Sus actos heroicos le dieron la gloria.

彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。

Sus palabras se contradicen con sus actos.

彼の言動は一致していない。

Tus palabras no concuerdan con tus actos.

- 君は言行不一致だ。
- お前言ってることとやってることが違うじゃん。

Ella asumió toda la responsabilidad de sus actos.

彼女は自分の行動に全責任をとった。

Vuestros actos impíos son un deshonor para esta escuela.

君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。

Pero estos pequeños actos pueden desatar una reacción en cadena

こうしたささいな事柄には 大きな波及効果があって

No juzgues a una persona por su aspecto, júzgala por sus actos.

人を見かけで判断するのではなくて、行動で判断するようにしなさい。