Translation of "Sospechoso" in Italian

Él luce sospechoso.

- Sembra sospetto.
- Lui sembra sospetto.

Eso parece sospechoso.

Sembra sospetto.

Eres un sospechoso.

- Sei un sospettato.
- Tu sei un sospettato.
- Sei una sospettata.
- Tu sei una sospettata.
- È una sospettata.
- Lei è una sospettata.
- È un sospettato.
- Lei è un sospettato.

Eres demasiado sospechoso.

- Sei troppo sospettoso.
- Tu sei troppo sospettoso.
- Sei troppo sospettosa.
- Tu sei troppo sospettosa.
- È troppo sospettosa.
- Lei è troppo sospettosa.
- È troppo sospettoso.
- Lei è troppo sospettoso.
- Siete troppo sospettosi.
- Voi siete troppo sospettosi.
- Siete troppo sospettose.
- Voi siete troppo sospettose.

El sospechoso confesó.

- Il sospetto ha confessato.
- Il sospetto confessò.

Tom se volvió sospechoso.

- Tom si è insospettito.
- Tom si insospettì.
- Tom è diventato sospettoso.
- Tom diventò sospettoso.
- Tom divenne sospettoso.

Él es sospechoso de robo.

- È sospettato di furto.
- Lui è sospettato di furto.

Dos detectives persiguieron al sospechoso.

- Due investigatori hanno seguito il sospetto.
- Due investigatori seguirono il sospetto.

La policía detuvo al sospechoso.

- La polizia ha arrestato il sospetto.
- La polizia arrestò il sospetto.

- Esto suena dudoso.
- Esto suena sospechoso.

- Questo sembra sospetto.
- Ciò sembra sospetto.
- Questo sembra losco.
- Ciò sembra losco.

No hay nada sospechoso en ello.

- Non c'è niente di sospetto a riguardo.
- Non c'è nulla di sospetto a riguardo.

La policía arrestó al sospechoso ayer.

La polizia ha arrestato il sospetto ieri.

El sospechoso va armado y es peligroso.

Il sospetto è armato e pericoloso.

Él era sospechoso de ser un espía.

Era sospettato di essere una spia.

La Policía arrestó al sospechoso del caso.

La polizia arrestò la sospetta nel caso.

Creo que Tom está actuando algo sospechoso.

- Penso che Tom si stia comportando in un modo un po' sospetto.
- Io penso che Tom si stia comportando in un modo un po' sospetto.

El sospechoso estaba escondido en una fábrica abandonada.

Il sospetto era rintanato in una fabbrica abbandonata.

Se le dijo al sospechoso que no salga de la ciudad.

- Al sospetto è stato detto di non lasciare la città.
- Al sospetto fu detto di non lasciare la città.

La policía arrestó a un sospechoso de estar relacionado con el atraco.

La polizia arrestò un sospetto in relazione con il furto.

El que opina que el dinero hará todo puede ser sospechoso de hacerlo todo por dinero.

Colui che è dell'opinione che il denaro farà di tutto, può essere sospettato di fare tutto per soldi.

- Él era sospechoso en que él no tenía coartada.
- Se sospechaba de él porque no tenía una coartada.

- Era sospetto perché non aveva un alibi.
- Lui era sospetto perché non aveva un alibi.