Translation of "Solicitud" in Italian

- Llene usted el pliego de solicitud.
- Cubra la solicitud.

- Compila la domanda.
- Compilate la domanda.
- Compili la domanda.

- Acabo de echar mi solicitud.
- Vengo de entregar mi solicitud.

- Ho appena consegnato la mia domanda.
- Io ho appena consegnato la mia domanda.
- Ho appena consegnato la mia richiesta.
- Io ho appena consegnato la mia richiesta.

Debo rechazar tu solicitud.

Devo rifiutare la tua richiesta.

"No me dejan presentar la solicitud".

"Non mi fanno presentare domanda."

Él ha rechazado mi solicitud de amistad.

- Ha rifiutato la mia richiesta di amicizia.
- Lui ha rifiutato la mia richiesta di amicizia.
- Rifiutò la mia richiesta di amicizia.
- Lui rifiutò la mia richiesta di amicizia.

Su solicitud para unirse al partido fue rechazada.

La sua domanda per entrare nel partito fu respinta.

Ella me ha enviado una solicitud de amistad.

- Mi ha mandato una richiesta di amicizia.
- Mi mandò una richiesta di amicizia.
- Lei mi ha mandato una richiesta di amicizia.
- Lei mi mandò una richiesta di amicizia.

Lamento comunicarle que su solicitud ha sido denegada.

Mi dispiace di informarla che la sua domanda è stata rifiutata.

Voy a rellenar la solicitud de empleo hoy.

Farà domanda per quel lavoro oggi.

Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud.

- Saremo lieti di soddisfare la vostra richiesta.
- Saremo lieti di soddisfare la tua richiesta.
- Saremo lieti di soddisfare la sua richiesta.

Y le exiges que te dejen presentar esa solicitud".

E poi chiedi che gli lascino presentare domanda."

Para más información, rellena una solicitud en el "college".

- Per i particolari, rivolgersi al collegio.
- Per i particolari, rivolgiti al collegio.
- Per i particolari, si rivolga al collegio.
- Per i particolari, rivolgetevi al collegio.

- Espero que aceptes mi petición.
- Espero que aceptes mi solicitud.

- Spero che accetterai la mia richiesta.
- Spero che accetterà la mia richiesta.
- Spero che accetterete la mia richiesta.

Tom estaba un poquitín desconcertado por la solicitud de Mary.

Tom era un po' sconcertato dalla richiesta di Mary.

No me dejaban presentar una solicitud en nombre de este caballero.

non mi permisero di presentare domanda per questo signore.

Me temo que ella va a echar para atrás mi solicitud.

Ho paura che lei rifiuti la mia richiesta.