Translation of "Responsables" in Italian

Muchos factores genéticos son los responsables,

molti fattori genetici sono responsabili per questo,

- No sois responsables por lo que hizo Tom.
- No son responsables por lo que hizo Tom.

Non siete responsabili per quello che ha fatto Tom.

Las personas son responsables de sus actos.

Le persone sono responsabili delle proprie azioni.

- Vosotros no sois responsables por lo que hizo Tom.
- Ustedes no son responsables por lo que hizo Tom.

Voi non siete responsabili per quello che ha fatto Tom.

Los padres no son responsables de las elecciones de sus hijos.

I genitori non sono responsabili delle scelte dei figli.

Los padres son los responsables de la educación de sus hijos.

I genitori sono responsabili dell'educazione dei propri figli.

Los ribosomas son los orgánulos responsables de la síntesis de proteínas.

I ribosomi sono organelli responsabili della sintesi delle proteine.

Dice que son responsables de más muertes humanas que cualquier otra serpiente del mundo.

che causa più vittime umane di qualsiasi altro serpente al mondo: