Translation of "Recordó" in Italian

Tom recordó algo.

- Tom si è ricordato qualcosa.
- Tom si ricordò qualcosa.

- Tomás se acordó.
- Tom recordó.

- Tom si è ricordato.
- Tom si ricordò.

Tom recordó todos los detalles.

- Tom ricordava tutti i dettagli.
- Tom si ricordava tutti i dettagli.

Un oficial francés recordó más tarde:

Un ufficiale francese in seguito ha ricordato:

Tom le recordó a Mary sobre John.

Tom ha ricordato John a Mary.

Mi amigo recordó que camino había que tomar.

- Il mio amico si ricordava da che parte andare.
- La mia amica si ricordava da che parte andare.

Y eso me recordó lo de la repetición de palabras.

E allora mi ricordai della ripetizione delle parole.

Tom recordó la última vez que había abrazado a Mary.

Tom ricordò l'ultima volta che aveva abbracciato Mary.