Translation of "Pasión" in Italian

Cantar es mi pasión.

Cantare è la mia passione.

- La pasión crea el sufrimiento.
- La pasión da lugar al sufrimiento.

La passione crea sofferenza.

Un símbolo de la pasión.

un simbolo di passione.

La música es su pasión.

La musica è la sua passione.

Mi trabajo es mi pasión.

Il lavoro è la mia passione.

Esta pasión es parte del ciclismo.

Questa passione fa parte del ciclismo.

Final de La Pasión de Cristo.

il finale della Passione di Cristo.

Compartir la pasión es vivirla plenamente.

Condividere la propria passione è viverla pienamente.

CA: Reed, quiero ver otra pasión tuya.

CA: Reed, voglio affrontare un'altra tua passione.

Podemos encontrar esa pasión dentro de nosotros.

Trovare cosa ci anima,

Porque a veces nos quedamos en la pasión.

perché spesso ci si organizza solo attorno a ciò che ci appassiona.

Era la forma de mostrar pasión por el tema.

Era solo un segno della passione per quell'argomento.

La búsqueda de la pasión y los pequeños recuerdos

La ricerca della passione e dei piccoli ricordi

Es acerca de encontrar tu pasión en la vida,

Riguarda il trovare la passione della propria vita,

Solo construir un puente entre la prosa y la pasión,

Nient'altro che connettere la prosa con la passione,

Todos estaban con el corazón y el alma, con pasión.

Erano tutti con cuore e anima, con passione.

El ciclismo no es su trabajo. Es su amor, su pasión.

La bicicletta non è il suo lavoro. È il loro amore, la loro passione.

Ellos sienten una gran pasión por los deportes al aire libre.

Sono abili negli sport all'aperto.

El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.

Il poeta ha espresso la sua ardente passione per la donna che amava.

El poeta ha expresado su ardiente pasión por la mujer que amaba.

Il poeta ha espresso la sua ardente passione per la donna che amava.

Hace un año, dejé el MIT para perseguir mi pasión por la comida,

Un anno fa ho lasciato il MIT per seguire la mia passione per il cibo,

No hay ninguna pasión tan arraigada en el corazón humano como la envidia.

Non c'è una passione così fortemente radicata nel cuore umano come l'invidia.

Me gustan las motos y el paracaidismo, pero el buceo es mi pasión.

Mi piacciono il motociclismo e il paracadutismo, ma la mia passione è l'immersione.

- Entre un hombre y una mujer no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, adoración, amor, pero no amistad.
- Entre hombres y mujeres no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, veneración, amor, pero no amistad.

Tra uomini e donne non è possibile che ci sia amicizia. C'è passione, ostilità, adorazione e amore ma nessuna amicizia.

- Entre un hombre y una mujer no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, adoración, amor, pero no amistad.
- Entre un hombre y una mujer no hay amistad posible. Existe pasión, odio, adoración, amor, pero nunca amistad.

Tra uomini e donne non è possibile che ci sia amicizia. C'è passione, ostilità, adorazione e amore ma nessuna amicizia.

La ardiente pasión del corazón de un hombre noble se dedica a la búsqueda de elevados ideales.

La passione ardente del cuore di un uomo nobile è dedicata al perseguimento di elevati ideali.