Translation of "Pánico" in Italian

- Todo el mundo entró en pánico.
- Todos entraron en pánico.

- Tutti sono andati nel panico.
- Tutti andarono nel panico.
- Sono tutti andati nel panico.
- Andarono tutti nel panico.

No entres en pánico.

- Non farti prendere dal panico.
- Niente panico!

¿Quién entró en pánico?

Chi è andato nel panico?

- Fue Tom el que entró en pánico.
- Tom entró en pánico.

- Tom è andato nel panico.
- Tom andò nel panico.

¡Que no cunda el pánico!

- Non fatevi prendere dal panico!
- Niente panico!

El pánico reina en el Titanic.

- Il panico regna sul Titanic.
- Regna il panico sul Titanic.

Mary tuvo un ataque de pánico.

- Mary ha avuto un attacco di panico.
- Mary ebbe un attacco di panico.

Tom está quedando presa del pánico.

Tom si sta lasciando prendere dal panico.

Tom está teniendo un ataque de pánico.

Tom sta avendo un attacco di panico.

Las palmas sudorosas, esa sensación de pánico creciente.

i palmi sudati, quel senso di panico crescente.

Las hienas hacen lo posible por generar pánico.

Le iene fanno del loro meglio per creare il panico.

Tom se ha dejado llevar por el pánico.

Tom è in preda al panico.

Tienen que pensar rápido para no entrar en pánico.

dovresti pensare velocemente, andresti nel panico;

No sé qué hacer, entro en pánico. No tengo nada.

Sto annaspando, sono nel panico. Non ho niente.

- Tom ha entrado en shock.
- Tom ha entrado en pánico.

Tom è scioccato.

Lo primero que hacer en esta situación es esforzarse por no sentir pánico.

La prima cosa da fare in questo caso è contrastare il panico che sale.

Viendo a los mongoles a sus espaldas, las tropas húngaras huyen con pánico

Vedendo i mongoli alle loro spalle, l'ungherese le truppe fuggono nel panico

Como los austriacos, cayeron bajo un fuego amigo devastador, entraron en pánico y fueron derrotados.

come gli austriaci, caddero sotto un devastante fuoco amico, furono prese dal panico e furono sconfitte.

Suchet encontró al baterista que había provocado el pánico y le disparó frente a todo el

Suchet ha trovato il batterista che aveva scatenato il panico e lo ha fatto sparare davanti a tutto il