Translation of "Nace" in Italian

Nadie nace por sí mismo.

Nessuno nasce in autonomia.

Que nace de las emociones negativas,

nato dalle emozioni negative,

Nuestra valentía nace de la unidad.

Il nostro coraggio nasce dall'unità.

Quien nace en España es español.

Una persona nata in Spagna è uno spagnolo.

Quien nace en Francia es francés.

- Una persona nata in Francia è un francese.
- Una persona che è nata in Francia è un francese.

- En cuanto nace un hombre, empieza a morir.
- Tan pronto nace un hombre, comienza a morir.

- Appena l'uomo nasce, comincia a morire.
- Appena l'uomo nasce, inizia a morire.

El que nace en Brasil es brasileño.

Chi nasce in Brasile è brasiliano.

El que nace en Austria es austríaco.

Colui che nasce in Austria è austriaco.

El que nace en Grecia es griego.

Chi è nato in Grecia, è greco.

Nadie nace con el manual bajo el brazo.

Nessuno nasce maestro.

El sol nace más temprano en el verano.

Il sole sorge prima d'estate.

El orador se hace, el poeta nace listo.

L'oratore è fatto, il poeta è nato pronto.

- La necesidad es la madre de la invención.
- No hay mejor maestra que el hambre.
- De la necesidad nace la genialidad.

- La necessità è la madre dell'invenzione.
- La necessità è madre dell'inventiva.