Translation of "Comienza" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "Comienza" in a sentence and their italian translations:

Comienza ahora.

- Inizia ora.
- Inizia adesso.
- Iniziate ora.
- Iniziate adesso.
- Inizi ora.
- Inizi adesso.
- Comincia ora.
- Comincia adesso.
- Cominciate ora.
- Cominciate adesso.
- Cominci ora.
- Cominci adesso.

¡Comienza la aventura!

Inizia l'avventura!

Es donde comienza.

È lì che inizia.

La aventura comienza.

Comincia l'avventura.

Comienza del principio.

- Parti dall'inizio.
- Parta dall'inizio.
- Partite dall'inizio.
- Comincia dall'inizio.
- Cominci dall'inizio.
- Cominciate dall'inizio.

El trabajo comienza aquí.

Il lavoro comincia qui.

El trabajo comienza juntos.

Il lavoro comincia insieme.

Esta aventura apenas comienza.

L'avventura è appena cominciata.

- Comienza.
- Comience.
- Comiencen.
- Empieza.

- Inizia.
- Inizi.
- Iniziate.
- Comincia.
- Cominci.
- Cominciate.

Comienza a tomar forma.

Comincia a prendere forma.

comienza en cambiar sus expectativas.

inizia a cambiare le vostre aspettative.

¡Comienza la aventura! Ustedes pueden.

Inizia l'avventura! Forza, puoi farcela.

Comienza simplemente tildando un cuadro.

Comincia semplicemente con lo spuntare una casella.

Nuestro cerebro comienza a justificarse.

la nostra mente comincia a produrre giustificazioni.

comienza a anular los hechos.

comincia a calpestare i fatti.

La educación comienza en casa.

L'educazione comincia in casa.

Su edad comienza a afectarlo.

La sua età comincia a farsi sentire.

Mi nuevo curso comienza hoy.

Il mio nuovo corso inizia oggi.

La temperatura comienza a bajar.

La temperatura inizia a scendere.

- El siglo veintiuno comienza en 2001.
- El siglo XXI comienza en el año 2001.

- Il ventunesimo secolo inizia nel 2001.
- Il ventunesimo secolo comincia nel 2001.

¿A qué hora comienza la escuela?

A che ora inizia la scuola?

Comienza a las 6:30 horas.

Inizia alle sei e mezza.

- Empieza a correr.
- Comienza a correr.

- Inizia a correre.
- Iniziate a correre.
- Inizi a correre.
- Comincia a correre.
- Cominci a correre.
- Cominciate a correre.

Entonces, el ciclo comienza de nuevo.

E poi il ciclo ricomincia.

Este cuadro me comienza a gustar.

Questo dipinto comincia a piacermi.

¿A qué hora comienza la película?

A che ora inizia il film?

La ópera comienza a las siete.

L'opera comincia alle sette.

La palabra comienza con una consonante.

La parola comincia con una consonante.

Esta historia comienza al principio de todo,

Questa storia inizia

Por lo general, se comienza con bocetos.

Di norma, si inizia con degli schizzi.

¿Cuándo comienza la temporada lluviosa en Japón?

- Quando inizia la stagione delle piogge in Giappone?
- Quando comincia la stagione delle piogge in Giappone?

La esperanza acaba donde la razón comienza.

La speranza finisce dove inizia la ragione.

Pero una vez que el juego comienza,

ma una volta che il gioco incomincia

La vida comienza cuando uno paga impuestos.

La vita comincia quando si pagano le tasse.

Reconozcan que la vida comienza con la celebración

prova a riconoscere che la vita inizia con la celebrazione,

Y esto comienza con cada uno de nosotros

e sarà compito di ognuno di noi

La clase de historia comienza a las nueve.

La lezione di storia comincia alle nove.

El siglo XXI comienza en el año 2001.

Il ventunesimo secolo comincia nel 2001.

- ¿Cuándo empieza la primavera?
- ¿Cuándo comienza la primavera?

Quando inizia la primavera?

Este fenómeno de luz viviente apenas comienza a entenderse.

La nostra comprensione di questo fenomeno luminoso vivente è solo agli inizi.

Miren, ven que todo ese fluido comienza a salir.

vedi tutto il liquido che inizia a uscire fuori.

La vida comienza cuando uno está preparado para vivirla.

La vita inizia quando sei pronto a viverla.

Si los estudiantes no vienen, la lección no comienza.

- Se gli studenti non vengono, la lezione non inizia.
- Se gli studenti non vengono, la lezione non comincia.

Pero luego la gente comienza a cambiar sus estrategias.

ma poi le persone iniziano a cambiare le loro strategie.

Debo llegar a la orilla rápido. Esta aventura apenas comienza.

Ma devo arrivare in fretta a riva. L'avventura è appena cominciata.

El juego comienza mañana por la tarde a las dos.

La partita inizia alle due domani pomeriggio.

Pero en el momento en que comienza a interactuar con su novia Kay,

ma nel momento in cui comincia a interagire con la sua ragazza, Kay,

El río superó el nivel de peligro y comienza a inundar la plaza.

Il fiume ha superato il livello di guardia e sta cominciando ad allagare il piazzale.

Comienza en Frankfurt para la única carrera de la Copa del Mundo de Alemania.

Inizia a Francoforte per l'unica gara di Coppa del Mondo tedesca.

- La estación de lluvias empieza en junio.
- La época de lluvias comienza en junio.

- La stagione delle piogge inizia a giugno.
- La stagione delle piogge comincia a giugno.

- ¿A qué hora es el inicio del juego?
- ¿A qué hora comienza el partido?

- A che ora comincia la partita?
- A che ora inizia la partita?

- Las clases comienzan en abril.
- Las clases empiezan en abril.
- La escuela comienza en abril.

- La scuola comincia in aprile.
- La scuola comincia ad aprile.

Con el sol que se fortalece, comienza una nueva vida y las dificultades se olvidan lentamente.

Con i raggi del sole più forti, comincia una nuova vita e gli stenti vengono pian piano dimenticati.

- En cuanto nace un hombre, empieza a morir.
- Tan pronto nace un hombre, comienza a morir.

- Appena l'uomo nasce, comincia a morire.
- Appena l'uomo nasce, inizia a morire.

- En Japón el nuevo año escolar empieza en abril.
- En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.

In Giappone il nuovo anno scolastico comincia ad aprile.

- Cuando la gente comienza a hacer una comparación entre ellos y los otros que ya han alcanzado un éxito, entonces esto tiene un fuerte efecto desmotivador.
- Cuando la gente comienza a compararse con los que ya tienen éxito, esto tiene un efecto desalentador fuerte .
- Cuando la gente comienza a compararse con los que ya tienen éxito, esto tiene el efecto de desanimarlos profundamente.

Quando la gente inizia a confrontarci con coloro che sono già di successo, questo ha un effetto che è pesantemente demotivante.

A menudo la gente comienza a compararse con los que ya son exitosos, lo cual tiene un efecto desalentador en gran medida.

Spesso la gente inizia a confrontarsi con chi ha già successo, il che ha un effetto in larga misura demotivante.

- La temporada de lluvia empieza más o menos a finales de junio.
- La temporada lluviosa comienza más o menos a finales de junio.

La stagione delle piogge comincia più o meno alla fine di giugno.

- Empieza a cantar.
- Empiece a cantar.
- Empezad a cantar.
- Empiecen a cantar.
- Comienza a cantar.
- Comience a cantar.
- Comenzad a cantar.
- Comiencen a cantar.

- Inizia a cantare.
- Iniziate a cantare.
- Inizi a cantare.
- Comincia a cantare.
- Cominciate a cantare.
- Cominci a cantare.

- Cuando la gente comienza a compararse con aquellos que ya han alcanzado el éxito, eso para ellos se convierte en un fuerte factor de desmotivación.
- Cuando la gente comienza a compararse con los que ya han alcanzado un éxito, entonces esto se vuelve para ellos un fuerte factor de desmotivación.
- Cuando la gente comienza a compararse con los que ya han alcanzado un éxito, entonces esto se vuelve para ellos un fuerte factor desmotivador.
- Cuando la gente comienza a compararse con los que ya han alcanzado un éxito, esto se convierte en un gran factor de desmotivacion para ellos.
- Cuando la gente empieza a compararse con aquellos que ya han alcanzado el éxito, esto se vuelve para ellos un fuerte factor desmotivador.

- Quando la gente comincia a tracciare un confronto tra loro e gli altri che hanno già raggiunto un successo, allora questo è per loro un forte fattore demotivante.
- Quando la gente inizia a confrontarsi con chi ha già raggiunto un successo, questo diventa per loro un forte fattore demotivante
- Quando la gente inizia a confrontarci con coloro che hanno già raggiunto il successo, questo per loro, diventa un forte fattore demotivante.