Translation of "Pronto" in Italian

- Ven pronto.
- Vente pronto.
- Ven pronto aquí.

- Vieni qui presto.
- Venga qui presto.
- Venite qui presto.

- Regresa pronto.
- Vuelve pronto.

- Torna presto.
- Torni presto.
- Tornate presto.

- Volveré pronto.
- Yo regresaré pronto.
- Voy a volver pronto.

Ritornerò presto.

Más pronto comiences, más pronto terminas.

Prima si comincia prima si finisce.

- Va a volver pronto.
- Volverá pronto.

Lui tornerà presto.

- Has venido demasiado pronto.
- Habéis venido demasiado pronto.
- Ha venido demasiado pronto.
- Han venido demasiado pronto.

- Sei venuto troppo presto.
- Sei venuta troppo presto.
- È venuto troppo presto.
- È venuta troppo presto.
- Siete venuti troppo presto.
- Siete venute troppo presto.

¡Escríbeme pronto!

- Scrivimi presto sul serio!
- Scrivetemi presto sul serio!
- Mi scriva presto sul serio!

Volverá pronto.

- Lui tornerà presto.
- Lui ritornerà presto.

Bajará pronto.

- Scenderà presto.
- Lui scenderà presto.

Prepárate pronto.

Preparati velocemente.

¡Iremos pronto!

Ci si andrà presto!

Llegó pronto.

- È venuto presto.
- Lui è venuto presto.
- Venne presto.
- Lui venne presto.

Regrese pronto.

Tornate presto.

Vuelve pronto.

- Vieni presto.
- Venite presto.
- Venga presto.

Volveré pronto.

Tornerò presto.

¡Hasta pronto!

A tra poco!

Morirás pronto.

- Morirai presto.
- Tu morirai presto.
- Morirà presto.
- Lei morirà presto.
- Morirete presto.
- Voi morirete presto.

- ¡Hasta luego!
- ¡Hasta pronto!
- Te veré pronto.

A presto!

- Ocurrirá pronto.
- Ocurrirá en breve.
- Pasará pronto.

- Succederà presto.
- Capiterà presto.

- Volveré pronto.
- Volveré en seguida.
- Yo regresaré pronto.
- Pronto estaré de vuelta.

Torno subito.

- Pronto, Tom sabrá nadar.
- Tom podrá nadar pronto.

Tom sarà in grado di nuotare presto.

- Volveré pronto.
- Vuelvo en seguida.
- Yo regresaré pronto.

- Torno subito.
- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.
- Io tornerò presto.
- Io ritornerò presto.
- Sarò presto di ritorno.
- Io sarò presto di ritorno.

- Espero verte pronto.
- Espero que nos veamos pronto.

- Spero di vederti presto.
- Spero di vedervi presto.

- Espero verte pronto.
- Espero volver a verte pronto.

- Spero di rivederti presto.
- Spero di rivedervi presto.
- Io spero di rivederti presto.
- Io spero di rivedervi presto.
- Spero di rivederla presto.
- Io spero di rivederla presto.

- Volveré pronto.
- Vuelve enseguida.
- Voy a volver pronto.

- Tornerò presto.
- Io tornerò presto.

- La primavera llegará pronto.
- Pronto vendrá la primavera.

- Presto sarà primavera.
- Presto arriverà primavera.

Y muy pronto

Poco dopo,

Te alcanzaré pronto.

- Ti raggiungerò presto.
- Vi raggiungerò presto.
- La raggiungerò presto.

Probablemente venga pronto.

- Probabilmente verrà presto.
- Probabilmente lui verrà presto.

Te veré pronto.

- Ci vedremo presto.
- A presto.

Lo actualizaré pronto.

- Lo aggiornerò presto.
- La aggiornerò presto.

Pronto lo descubriremos.

- Lo scopriremo presto.
- Noi lo scopriremo presto.

Es demasiado pronto.

È troppo presto.

Él vendrá pronto.

- Verrà presto.
- Lui verrà presto.

Ella vendrá pronto.

- Ella verrà presto.
- Verrà presto.

Tomás volverá pronto.

Tom sarà presto di ritorno.

Espero verte pronto.

- Spero di vederti presto.
- Spero di vedervi presto.
- Spero di vederla presto.

Pronto será Navidad.

Presto sarà Natale.

Tom viene pronto.

- Tom viene presto.
- Tom arriva presto.

Tom llegará pronto.

Tom arriverà presto.

Estaré calvo pronto.

- Diventerò presto pelato.
- Io diventerò presto pelato.
- Diventerò presto pelata.
- Io diventerò presto pelata.

Te escribo pronto.

- Ti scriverò presto.
- Vi scriverò presto.
- Le scriverò presto.

Se fueron pronto.

Se ne andarono presto.

Llegas pronto, ¿no?

Arrivi presto, vero?

Estará listo pronto.

- Sarà pronto presto.
- Sarà pronta presto.

Te visitaré pronto.

Presto verrò a trovarti.

- Puede ser que llueva pronto.
- Puede que llueva pronto.

Potrebbe piovere presto.

- Esto puede que cambie pronto.
- Esto podría cambiar pronto.

Questo può cambiare presto.

- ¿Él estará aquí pronto?
- ¿Va a estar aquí pronto?

Sarà presto qui?

- Llegaste demasiado pronto.
- Has venido demasiado pronto.
- Llegaste demasiado temprano.

- È arrivato troppo presto.
- Sei arrivato troppo presto.
- Sei arrivata troppo presto.
- Siete arrivati troppo presto.
- Siete arrivate troppo presto.
- È arrivata troppo presto.

- ¿Crees que parará de llover pronto?
- ¿Creéis que escampará pronto?

- Pensi che smetterà presto di piovere?
- Tu pensi che smetterà presto di piovere?
- Pensa che smetterà presto di piovere?
- Lei pensa che smetterà presto di piovere?
- Pensate che smetterà presto di piovere?
- Voi pensate che smetterà presto di piovere?

- Espero que te mejores pronto.
- Espero que pronto te pongas bien.
- Espero que te pongas bien pronto.

Spero che tu ti rimetta presto.

Creo que volveré pronto.

Penso che sarò presto di ritorno.

La primavera llegará pronto.

- Presto sarà primavera.
- La primavera arriverà presto.

Pronto sabrás de él.

- Avrai presto sue notizie.
- Avrà presto sue notizie.
- Avrete presto sue notizie.

Va a volver pronto.

- Tornerà presto.
- Ritornerà presto.

Pronto alcanzará a Tom.

- Raggiungerà presto Tom.
- Lui raggiungerà presto Tom.

Él estará pronto aquí.

Sarà qui presto.

- ¡Hasta luego!
- ¡Hasta pronto!

A presto!

Tom debería regresar pronto.

È probabile che Tom torni presto.

¿Volverás pronto a casa?

- Tornerai a casa presto?
- Tu tornerai a casa presto?
- Tornerà a casa presto?
- Lei tornerà a casa presto?
- Tornerete a casa presto?
- Voi tornerete a casa presto?

¡Que te mejores pronto!

Guarisci presto!

Pronto el muguete florecerá.

Presto il mughetto fiorirà.

¿Sabré pronto de ti?

Ti sentirò presto?

Él se cansó pronto.

- Si è stancato presto.
- Lui si è stancato presto.
- Si stancò presto.
- Lui si stancò presto.

Tom lo averiguará pronto.

Tom lo scoprirà sufficientemente presto.

Los tulipanes florecerán pronto.

I tulipani fioriranno presto.

Va a oscurecer pronto.

Farà buio presto.

Él llegó demasiado pronto.

- È arrivato troppo presto.
- Lui è arrivato troppo presto.

Espero que lleguen pronto.

- Spero che arrivino presto.
- Io spero che arrivino presto.
- Spero che loro arrivino presto.
- Io spero che loro arrivino presto.

Ellos llegaron demasiado pronto.

- Arrivarono troppo presto.
- Sono arrivati troppo presto.

Pronto será la primavera.

Presto sarà primavera.

Pronto serán las tres.

- Saranno presto le tre.
- Presto saranno le tre.

Veámonos de nuevo pronto.

- Incontriamoci di nuovo presto.
- Conosciamoci di nuovo presto.

Pronto serán las seis.

Saranno presto le sei.

Pronto vendrá la primavera.

Presto arriverà primavera.

El tren llegará pronto.

Il treno arriverà presto.

Aprendí pronto a nadar.

- Imparai presto a nuotare.
- Ho imparato presto a nuotare.
- Io ho imparato presto a nuotare.

Siempre me levanto pronto.

- Mi alzo sempre presto.
- Io mi alzo sempre presto.

Pronto podrás hablar inglés.

- Sarai presto in grado di parlare inglese.
- Sarà presto in grado di parlare inglese.
- Sarete presto in grado di parlare inglese.

Iremos a visitarlos pronto.

Li visiteremo presto.