Examples of using "Cuanto" in a sentence and their italian translations:
Quanto prima tanto meglio.
- Prendine quanto ne vuoi.
- Ne prenda quanto ne vuole.
- Prendetene quanto ne volete.
Indovinate quanto ho speso!
Spendi quanto vuoi.
Guarda quanto vuoi.
- Guardate quanto volete.
- Guardate a volontà.
Dormi quanto vuoi.
- Più siamo, meglio è.
- Più siamo e meglio stiamo.
- Puoi mangiare quanto vuoi.
- Può mangiare quanto vuole.
- Potete mangiare quanto volete.
- Tu puoi mangiare quanto vuoi.
- Lei può mangiare quanto vuole.
- Voi potete mangiare quanto volete.
- Voglio vederti il prima possibile.
- Io voglio vederti il prima possibile.
- Voglio vedervi il prima possibile.
- Io voglio vedervi il prima possibile.
- Voglio vederla il prima possibile.
- Io voglio vederla il prima possibile.
- Prima vai, meglio è.
- Prima va, meglio è.
- Prima andate, meglio è.
Più hai, più vuoi.
In termini di luminosità, la sua luminosità attuale,
Ma più le persone mi ammiravano
Più mi sentivo odiosa,
- Ti scriverò appena arrivo.
- Vi scriverò appena arrivo.
- Le scriverò appena arrivo.
Più alto è il numero, più alte sono le probabilità di successo.
- Tom ha chiesto quanto avevamo pagato.
- Tom chiese quanto avevamo pagato.
Più ne ottengo, più ne voglio.
Più impariamo, più sappiamo.
Più abbiamo più vogliamo.
Prima lo fai, meglio è.
Più cresciamo, meno sogniamo.
Fatevi una doccia appena volete.
L’appetito vien mangiando.
Più mangi cioccolato più ingrasserai.
Tom sa quanto lo ami Mary.
- Non posso dirti esattamente quanto ci vorrà.
- Non posso dirle esattamente quanto tempo ci vorrà.
- Non posso dirvi esattamente quanto ci vorrà.
Più ci provo, più errori faccio.
Più lo spieghi, più non lo capisco.
Non appena iniziate ad anticipare un evento
Più la conosci, più vorresti conoscerla.
Più è facile richiamare qualcosa alla memoria,
Più a lungo starà allo scoperto,
Più accumulava ricchezze e più ne voleva.
- Più studi, più scopri la tua ignoranza.
- Più studia, più scopre la sua ignoranza.
- Più studiate, più scoprite la vostra ignoranza.
Più la ascolto e meno mi piace.
- Ti chiamerò appena arrivo a casa.
- Vi chiamerò appena arrivo a casa.
- La chiamerò appena arrivo a casa.
Più lo conosco e più mi piace.
Più lo si conosce, più piace.
Più si invecchia, di meno sonno si ha bisogno.
Più vai in alto più diventa freddo.
Qualsiasi piatto andrà bene se delizioso.
Più vi farete coinvolgere, più ne uscirete arricchiti.
- Più mangi, più ingrassi.
- Più mangi più ingrassi.
Appena sono uscito, ho tirato una pedata contro al muro.
Appena ho un minuto lo faccio !
Più si cerca di sopprimere certi pensieri, di fatto,
- Mary è venuta verso di me quando mi ha visto.
- Mary è venuta verso di me quando mi ha vista.
- Mary venne verso di me quando mi vide.
Non appena arrivammo al porto, il vento si placò.
Appena mi ha visto, ha cominciato a piangere.
Per quanto mi riguarda, preferisco questo.
Non appena fu lasciato solo, aprì la lettera.
Per favore, chiamami appena possibile.
Più la città è ricca, più spazzatura produce.
Per quanto resistiamo a tutto, è così.
- Lo venderò appena trovo un compratore.
- La venderò appena trovo un compratore.
Ho imparato che, più andavo a fondo con i miei libri,
Non è che più dormi,
E, più sono grandi, più diventano notturni.
Più si fa buio e più alto è il rischio di cadere.
- Prima ritorni, più tuo padre sarà felice.
- Prima ritornate, più vostro padre sarà felice.
- Prima ritorna, più suo padre sarà felice.
Appena il cane mi ha visto ha cominciato ad abbaiare.
- Se n'è andato dalla stanza nell'istante in cui mi ha visto.
- Lui se n'è andato dalla stanza nell'istante in cui mi ha visto.
- Se n'è andato dalla stanza nell'istante in cui mi ha vista.
- Lui se n'è andato dalla stanza nell'istante in cui mi ha vista.
- Se ne andò dalla stanza nell'istante in cui mi vide.
- Lui se ne andò dalla stanza nell'istante in cui mi vide.
- Iniziamo appena arriva.
- Cominciamo appena arriva.
Ha cominciato a piangere alla vista del suo volto.
Più imparo l'esperanto, più mi piace questa lingua.
Mi ci sono voluti quattro anni per tornare sui pendii,
Lei cominciò a baciarlo appena lui arrivò a casa.
- Tom non ha idea di quanto lo ami Mary.
- Tom non ha alcuna idea di quanto lo ami Mary.
Non appena accendete la TV, ogni trasmissione parlerebbe di questo.
E minore è la qualità del sonno,
"Quanto a te, Soult, dico solo: agisci come fai sempre".
Bene, in quanto sia possibile, deve convocare delle elezioni.
Più è corto il proverbio, più domande solleva.
Dovresti dare un colpo di telefono a tua madre appena ne hai l'occasione.
- Italo Calvino ritornò in Italia quando era appena un ragazzo.
- Italo Calvino tornò in Italia quando era appena un ragazzo.
- Italo Calvino è tornato in Italia quando era appena un ragazzo.
- Italo Calvino è ritornato in Italia quando era appena un ragazzo.
E mentre tiravo il paracadute, potevo sentire gli applausi
Più in fretta batte il cuore, più velocemente si diffonde il veleno.
che lo riportano nella giungla. Quanto a Gubbi...
Più la chiamata è distinta, più è facile il bersaglio.
Appena espelle le uova, i maschi rilasciano una nuvola di sperma.
Appena deporrà le sue 15 uova, dovrà tornare da dove è venuta.
- Ha perso tutto quello che possedeva.
- Lui ha perso tutto quello che possedeva.
- Perse tutto quello che possedeva.
- Perse tutto ciò che possedeva.
- Lui perse tutto ciò che possedeva.
- Ha perso tutto ciò che possedeva.
- Lui ha perso tutto ciò che possedeva.
Più gente conosco, più amo il mio cane.
Quanto più apprendiamo, tanto più diamo prova della nostra propria ignoranza.
Si innamora non appena vede una ragazza con gli occhi verdi.
Più vecchio sei, più è difficile imparare una lingua.
Più veloce batte il cuore, più velocemente si diffonde il veleno.