Translation of "Morir" in Italian

- Debes morir.
- Debés morir.
- Tú debes morir.
- Vos debés morir.

- Devi morire.
- Tu devi morire.

- Déjame morir.
- ¡Déjame morir!

- Lasciatemi morire.
- Mi lasci morire.
- Lasciami morire.

- ¡Prepárate a morir!
- Prepárate a morir.

- Preparati a morire.
- Si prepari a morire.
- Preparatevi a morire.

Quiero morir.

Voglio morire!

Deben morir.

- Devono morire.
- Loro devono morire.

Preferiría morir.

- Preferirei morire.
- Io preferirei morire.

Déjame morir.

- Lasciatemi morire.
- Mi lasci morire.
- Lasciami morire.

- ¿Me voy a morir?
- ¿Voy a morir?

- Sto per morire?
- Io sto per morire?

- No quiero morir aún.
- Aún no quiero morir.

- Non voglio ancora morire.
- Io non voglio ancora morire.

- No quiero morir acá.
- No quiero morir aquí.

- Non voglio morire qui.
- Io non voglio morire qui.

- Ellos no merecen morir.
- Ellas no merecen morir.

Non meritano di morire.

Él debe morir.

- Deve morire.
- Lui deve morire.

Hora de morir.

- È ora di morire.
- È giunta l'ora di morire.

Tom quería morir.

Tom voleva morire.

No queremos morir.

- Non vogliamo morire.
- Noi non vogliamo morire.

Nadie quiere morir.

Nessuno vuole morire.

Nunca intentes morir.

- Non provare mai a morire.
- Non provate mai a morire.
- Non provi mai a morire.

¡No quiero morir!

- Non voglio morire.
- Io non voglio morire.

Vas a morir.

- Sta per morire.
- Stai per morire.
- State per morire.

Todos deben morir.

Tutti devono morire.

Lo dejaste morir.

L'hai lasciato morire.

- Recuerda que debes morir.
- Acordate que tenés que morir.

- Ricordati che devi morire.
- Ricorda che devi morire.

- Preferiría morir antes que rendirme.
- Prefiero morir a rendirme.

Preferirei morire piuttosto che arrendermi.

- ¿Por qué quieres morir?
- ¿Por qué te quieres morir?

Perché desideri morire?

Morir no me asustaba. Solo que no quería morir.

La morte non mi spaventava. Semplicemente, non volevo morire.

- Eres demasiado joven para morir.
- Sois demasiado jóvenes para morir.

- Sei troppo giovane per morire.
- Tu sei troppo giovane per morire.
- Siete troppo giovani per morire.
- Voi siete troppo giovani per morire.
- È troppo giovane per morire.
- Lei è troppo giovane per morire.

¿Por qué quieres morir?

Perché desideri morire?

No quiero morir ahora.

- Non voglio morire ora.
- Io non voglio morire ora.
- Non voglio morire adesso.
- Io non voglio morire adesso.

Estoy listo para morir.

- Sono pronto a morire.
- Io sono pronto a morire.
- Sono pronta a morire.
- Io sono pronta a morire.

¿Va a morir Tom?

Tom morirà?

No voy a morir.

- Non sto per morire.
- Io non sto per morire.
- Non morirò.
- Io non morirò.

Yo no quería morir.

- Non volevo morire.
- Io non volevo morire.

No quiero morir mañana.

Non voglio morire domani.

No quiero morir así.

- Non voglio morire così.
- Io non voglio morire così.

No vas a morir.

- Non stai per morire.
- Tu non stai per morire.
- Non sta per morire.
- Lei non sta per morire.
- Non state per morire.
- Voi non state per morire.
- Non morirete.
- Non morirà.
- Lei non morirà.
- Non morirai.
- Tu non morirai.
- Voi non morirete.

Recuerda que debes morir.

Ricordati che devi morire.

No puedo morir todavía.

- Non posso ancora morire.
- Io non posso ancora morire.

Yo no deseaba morir.

- Non volevo morire.
- Io non volevo morire.

Todos tenemos que morir.

- Dobbiamo tutti morire.
- Noi dobbiamo tutti morire.
- Dobbiamo tutte morire.
- Noi dobbiamo tutte morire.

Tengo miedo de morir.

- Ho paura di morire.
- Io ho paura di morire.

Ella va a morir.

- Morirà.
- Lei morirà.

Tom acaba de morir.

Tom è appena morto.

Vi a Tom morir.

- Ho visto morire Tom.
- Io ho visto morire Tom.
- Vidi morire Tom.
- Io vidi morire Tom.

Vamos a morir todos.

Moriremo tutti.

¿Estoy preparado para morir?

Sono pronto a morire?

Va a morir pronto.

Morirà presto.

La reina debe morir.

La regina deve morire.

María quiere morir durmiendo.

Mary vuole morire nel sonno.

Dijo que quería morir.

- Ha detto che voleva morire.
- Disse che voleva morire.

- Tarde o temprano, todos hemos de morir.
- Tarde o temprano vamos a morir.
- Tarde o temprano, debemos morir.

Presto o tardi dobbiamo morire.

Tarde o temprano, debemos morir.

- Dobbiamo morire prima o dopo.
- Noi dobbiamo morire prima o dopo.
- Presto o tardi dobbiamo morire.
- Presto o tardi noi dobbiamo morire.

Todos debemos morir algún día.

- Un giorno dovremo morire tutti.
- Dovremo morire tutti un giorno.

¿Se puede morir de sinusitis?

Si può morire di sinusite?

¿Estuve a punto de morir?

Stavo per morire?

Prefiero morir a verte llorar.

- Preferirei morire che vederti piangere.
- Io preferirei morire che vederti piangere.
- Preferirei morire che vedervi piangere.
- Io preferirei morire che vedervi piangere.
- Preferirei morire che vederla piangere.
- Io preferirei morire che vederla piangere.

Sé que voy a morir.

- Lo so che sto per morire.
- Io lo so che sto per morire.

Está a punto de morir.

- Sta per morire.
- È sul punto di morire.
- Lui sta per morire.
- Lui è sul punto di morire.

Pensé que íbamos a morir.

Pensavo che stessimo per morire.

Tom puede morir feliz ahora.

Ora Tom può morire felice.

Tom va a morir hoy.

Tom morirà oggi.

Era su destino morir joven.

Era il suo destino morire giovane.

No tengo tiempo para morir.

- Non ho tempo per morire.
- Io non ho tempo per morire.

Quiero morir, pero no puedo.

- Voglio morire, ma non posso.
- Voglio morire, però non posso.
- Io voglio morire, ma non posso.
- Io voglio morire, però non posso.
- Voglio morire, ma non riesco.
- Voglio morire, però non riesco.
- Io voglio morire, ma non riesco.
- Io voglio morire, però non riesco.

Yo preferiría morir que hacerlo.

Preferirei morire piuttosto che farlo.

Todos los hombres deben morir.

Tutti gli uomini devono morire.

Preferiría morir antes que rendirme.

- Preferirei morire piuttosto che arrendermi.
- Io preferirei morire piuttosto che arrendermi.

No vas a morir aquí.

- Non morirai qui.
- Tu non morirai qui.
- Non morirà qui.
- Lei non morirà qui.
- Non morirete qui.
- Voi non morirete qui.

Y ahora, ¿iba morir así?

ed ora sarei morta così?

Quiero morir con Getter Jaani.

- Voglio morire con Getter Jaani.
- Voglio morire assieme a Getter Jaani.
- Io voglio morire con Getter Jaani.
- Io voglio morire assieme a Getter Jaani.

¡Soy demasiado joven para morir!

- Sono troppo giovane per morire!
- Io sono troppo giovane per morire!

Tom le teme a morir.

Tom ha paura di morire.

No tenía esperanza y quería morir.

Ero senza speranza e volevo morire.

Y seis meses antes de morir,

e sei mesi prima della sua morte,

"Hora de morir, Tom", dijo Mary.

"Ora di morire, Tom", disse Mary.

Es más fácil morir que amar.

È più facile morire che amare.

Ella no tiene miedo de morir.

- Non ha paura di morire.
- Lei non ha paura di morire.

Se van a morir de hambre.

- Moriranno di fame.
- Loro moriranno di fame.

Todo el mundo tiene que morir.

- Tutti gli uomini devono morire.
- Muoiono tutti.
- Tutti muoiono.

- Tom va a morir.
- Tom morirá.

Tom morirà.

Preferiría morir de hambre que robar.

Preferirei morire di fame piuttosto che rubare.

Todos tenemos que morir algún día.

Tutti noi dobbiamo morire un giorno.

- Es posible que muramos.
- Podríamos morir.

- Potremmo morire.
- Potevamo morire.

- Todos moriremos.
- Vamos a morir todos.

- Moriremo tutti.
- Noi moriremo tutti.
- Moriremo tutte.

Tom no estaba preparado para morir.

- Tom non era pronto a morire.
- Tom non era pronto per morire.