Translation of "Juntas" in Italian

Nosotras bailamos juntas.

- Noi balliamo insieme.
- Balliamo insieme.
- Noi balliamo assieme.
- Balliamo assieme.
- Danziamo assieme.
- Noi danziamo assieme.
- Danziamo insieme.
- Noi danziamo insieme.

Necesitáis trabajar juntas.

Dovete lavorare insieme.

Quizá de ponerlas juntas...

e le mette insieme.

Y juntas directivas y educativas.

a consigli di amministrazione e direttori esecutivi.

Las aves suelen volar juntas.

Gli uccelli volano spesso assieme.

- Nosotros crecimos juntos.
- Nosotras crecimos juntas.

- Siamo cresciuti insieme.
- Noi siamo cresciuti insieme.
- Siamo cresciute insieme.
- Noi siamo cresciute insieme.
- Siamo cresciute assieme.
- Noi siamo cresciute assieme.
- Siamo cresciuti assieme.
- Noi siamo cresciuti assieme.

- Tomamos decisiones juntas.
- Tomamos decisiones juntos.

- Prendiamo le decisioni assieme.
- Noi prendiamo le decisioni assieme.
- Prendiamo le decisioni insieme.
- Noi prendiamo le decisioni insieme.

Estando juntas, se tomaron de las manos

Si presero per mano

Teoría y práctica no van necesariamente juntas.

Teoria e pratica non vanno necessariamente assieme.

Para hacer que nuestras voces se escuchen juntas.

far sentire le nostre voci.

- No pueden vernos juntos.
- No pueden vernos juntas.

- Non possiamo essere visti assieme.
- Noi non possiamo essere visti assieme.
- Non possiamo essere viste assieme.
- Noi non possiamo essere viste assieme.

No una, sino dos naves espaciales viajarían a la Luna juntas.

Non una ma due astronavi viaggerebbero sulla Luna, unite insieme.

La población de Japón es mayor que la de Inglaterra y Francia juntas.

La popolazione del Giappone è maggiore di quelle di Regno Unito e Francia messe insieme.

Ayer me encontré con una amiga y fuimos a tomar un aperitivo juntas.

Ieri ho incontrato una mia amica e siamo andate a prendere un aperitivo insieme.

- Pasemos todo el fin de semana juntos.
- Pasemos todo el fin de semana juntas.

- Passiamo tutto il weekend assieme.
- Passiamo tutto il fine settimana assieme.

- ¿Deberíamos comer juntos uno de estos días?
- ¿Deberíamos comer juntas uno de estos días?

Dovremmo mangiare insieme uno di questi giorni?

- Esta es mi amiga Rachel, fuimos al instituto juntos.
- Esta es mi amiga Rachel, íbamos juntas al instituto.

- Questa è la mia amica Rachel. Siamo andati alle superiori assieme.
- Questa è la mia amica Rachel. Siamo andate alle superiori assieme.