Translation of "Hazme" in Italian

Hazme feliz.

- Rendimi felice.
- Mi renda felice.
- Rendetemi felice.

- Hazme el favor.
- Compláceme.

- Assecondami.
- Mi assecondi.
- Assecondatemi.
- Fammi ridere.
- Mi faccia ridere.
- Fatemi ridere.

- Hazme caso.
- Préstame atención.

- Prestami attenzione.
- Mi presti attenzione.
- Prestatemi attenzione.

Por favor, hazme una taza de café.

Per favore, fammi una tazza di caffè.

- Hazme saber si necesito hacer cambios.
- Avíseme si necesito hacer algún cambio.
- Hazme saber si tengo que hacer algún cambio.

- Fammi sapere se devo effettuare dei cambiamenti.
- Fatemi sapere se devo effettuare dei cambiamenti.
- Mi faccia sapere se devo effettuare dei cambiamenti.

Hazme saber cuándo vas a volver a la casa.

- Fammi sapere quando tornerai a casa.
- Fatemi sapere quando tornerete a casa.

Hazme saber si hay algo que yo pueda hacer.

- Mi faccia sapere se c'è qualcosa che posso fare.
- Fammi sapere se c'è qualcosa che posso fare.
- Fatemi sapere se c'è qualcosa che posso fare.

- Haceme el favor de callarte.
- Hazme el favor de callarte.

Fammi il favore di stare zitto.

- Besame y haceme feliz al menos un instante.
- Bésame y hazme feliz por al menos un instante.

Baciami e fammi felice almeno per un istante.

- Hazme saber si hay algo que yo pueda hacer.
- Déjame saber si hay cualquier cosa que yo pueda hacer.
- Déjame saber si hay algo que yo pueda hacer.

- Mi faccia sapere se c'è qualcosa che posso fare.
- Fammi sapere se c'è qualcosa che posso fare.
- Fatemi sapere se c'è qualcosa che posso fare.

- Déjame ver tu figura, deja que escuche tu voz; porque es muy dulce tu voz y atractiva tu figura.
- Muéstrame tu rostro, hazme oír tu voz; porque dulce es la voz tuya, y hermoso tu aspecto.

Mostrami il tuo viso, fammi udire la tua voce; poiché la tua voce è soave, e il tuo viso è bello.