Translation of "Cogí" in Italian

Ayer cogí el metro.

- Ho preso la metro ieri.
- Io ho preso la metro ieri.
- Ho preso la metropolitana ieri.
- Io ho preso la metropolitana ieri.

La cogí de la mano.

L'ho afferrata per la mano.

Cogí un resfriado el mes pasado.

Ho preso il raffreddore lo scorso mese.

Cogí un taxi hacia la estación de trenes.

Ho preso un taxi per andare alla stazione dei treni.

- Cogí prestado un coche.
- He pedido prestado un coche.

Ho preso in prestito una macchina.

Cogí un taxi desde la estación hasta el hotel.

- Ho preso un taxi dalla stazione all'albergo.
- Ho preso un taxi dalla stazione all'hotel.
- Presi un taxi dalla stazione all'albergo.
- Presi un taxi dalla stazione all'hotel.

Cogí el taxi para ir de la estación al hotel.

- Ho preso un taxi per andare dalla stazione all'albergo.
- Ho preso un taxi per andare dalla stazione all'hotel.

- Levanté el auricular.
- Levanté el tubo del teléfono.
- Cogí el teléfono.

Ho preso la cornetta.

- Tomé un taxi porque estaba lloviendo.
- Cogí un taxi porque estaba lloviendo.

- Ho preso un taxi perché stava piovendo.
- Io ho preso un taxi perché stava piovendo.
- Presi un taxi perché stava piovendo.
- Io presi un taxi perché stava piovendo.

- Estaba lloviendo cuando tomé el autobús.
- Cuando cogí el autobús estaba lloviendo.

- Stava piovendo quando ho preso l'autobus.
- Stava piovendo quando presi l'autobus.