Translation of "Comprado" in Italian

- ¿Has comprado un melón?
- ¿Has comprado una sandía?

Hai comprato un cocomero?

Habéis comprado pan.

- Hai comprato del pane.
- Tu hai comprato del pane.

¿Has comprado flores?

- Hai comprato dei fiori?
- Tu hai comprato dei fiori?
- Ha comprato dei fiori?
- Lei ha comprato dei fiori?
- Avete comprato dei fiori?
- Voi avete comprato dei fiori?

- ¿Qué has comprado de recuerdo?
- ¿Qué regalo has comprado?

Che souvenirs hai comprato?

- Me he comprado un coche.
- He comprado un coche.
- Compré un carro.
- He comprado un carro.

- Ho comprato una macchina.
- Ho comprato un'auto.
- Ho comprato un'automobile.

¿Has comprado una sandía?

Hai comprato un cocomero?

He comprado un reloj.

Ho comprato un orologio.

He comprado un sándwich.

Ho comprato un sandwich.

¿Qué libro habéis comprado?

Che libro avete comprato?

- ¿Qué compraste?
- ¿Qué has comprado?

- Che hai comprato?
- Cos'hai comprato?
- Che cos'hai comprato?
- Cos'ha comprato?
- Cos'avete comprato?
- Che cos'avete comprato?
- Che avete comprato?
- Che cos'ha comprato?
- Che ha comprato?

Debió haber comprado algunos lápices.

Dovrebbe aver comprato un po' di matite.

¿Has comprado ropa nueva últimamente?

Di recente hai comprato nuovi vestiti?

¿Dónde habéis comprado esta guitarra?

- Dove ha comprato questa chitarra?
- Dove avete comprato questa chitarra?

Hemos comprado algo para Tom.

Abbiamo comprato qualcosa per Tom.

- Lo he comprado.
- Lo compré.

L'ho comprato.

He comprado un diario rojo.

Ho comprato un'agenda rossa.

He comprado aquí durante siglos.

- Faccio acquisti qui da una vita.
- Io faccio acquisti qui da una vita.
- Faccio compere qui da una vita.
- Io faccio compere qui da una vita.
- Faccio shopping qui da una vita.
- Io faccio shopping qui da una vita.

Ella ha comprado un pollo.

- Ha comprato un pollo.
- Comprò un pollo.
- Lei ha comprato un pollo.
- Lei comprò un pollo.

¿Dónde ha comprado ese libro?

Dove ha comprato questo libro?

He comprado una corbata roja.

Ho comprato una cravatta rossa.

- ¿Compraste un lavarropa?
- ¿Compraste un lavarropas?
- ¿Compraste una lavadora?
- ¿Has comprado un lavarropa?
- ¿Has comprado un lavarropas?
- ¿Has comprado una lavadora?

Hai comprato una lavatrice?

- Has comprado más estampillas de lo necesario.
- Has comprado más sellos de lo necesario.

Hai comprato più francobolli di quanto fosse necessario.

Lo había comprado la semana anterior.

Lo avevo comprato la settimana precedente.

Has comprado un embudo muy pequeño.

Hai comprato un imbuto molto piccolo.

¡Yo jamás he comprado tantos plátanos!

- Non ho mai comprato così tante banane!
- Io non ho mai comprato così tante banane!

¡Ojalá hubiera comprado un traje blanco!

Vorrei aver comprato un vestito bianco!

Lo he comprado por doce dólares.

Ho comprato questo a dodici dollari.

¿Qué le has comprado para navidad?

- Cosa le hai comprato per Natale?
- Cosa le ha comprato per Natale?
- Cosa le avete comprato per Natale?

Ella ha comprado algunas verduras ayer.

- Lei ha comprato della verdura ieri.
- Ha comprato della verdura ieri.

He comprado un reloj por Tom

- Ho comprato un orologio a Tom.
- Io ho comprato un orologio a Tom.
- Ho comprato un orologio per Tom.
- Comprai un orologio per Tom.

Ella ha comprado un nuevo ordenador.

- Ha comprato un computer nuovo.
- Lei ha comprato un computer nuovo.

- Ella compró un abrigo.
- Se ha comprado un abrigo.
- Ella se ha comprado un abrigo.

- Ha comprato un cappotto.
- Lei ha comprato un cappotto.
- Comprò un cappotto.
- Lei comprò un cappotto.

Me he comprado un par de zapatos.

- Mi son comprato un paio di scarpe.
- Mi son comprata un paio di scarpe.
- Mi sono comprato un paio di scarpe.
- Mi sono comprata un paio di scarpe.

Brian ha comprado un pintalabios para Kate.

- Brian ha comprato un rossetto per Kate.
- Brian comprò un rossetto per Kate.

- He comprado un reloj.
- Compré un reloj.

Ho comprato un orologio.

¿Has comprado ya los regalos de Navidad?

- Hai già comprato i tuoi regali di Natale?
- Ha già comprato i suoi regali di Natale?
- Avete già comprato i vostri regali di Natale?

No te preocupes, no los he comprado.

Non si preoccupi, non li ho comprati.

Mi padre me ha comprado este sombrero.

Mio padre mi ha comperato questo cappello.

Allí he comprado libros, revistas y periódicos.

Ci ho comprato libri, riviste e giornali.

Mi padre ha comprado un coche nuevo.

Mio padre ha comprato una nuova macchina.

- ¿Qué libro compraste?
- ¿Qué libro habéis comprado?

- Che libro hai comprato?
- Che libro avete comprato?

He comprado un periódico escrito en inglés.

Ho comprato un giornale scritto in inglese.

Ojalá no hubiera comprado algo tan inútil.

Vorrei non aver comprato una cosa così inutile.

Me arrepiento no haber comprado esa casa.

Mi dispiace di non aver comprato quella casa.

- Compré pan fresco.
- He comprado pan fresco.

Ho comprato del pane fresco.

He comprado una cámara por treinta dólares.

Ho comprato una macchina fotografica per trenta dollari.

Me alegro de no haber comprado tal cosa.

- Sono contento di non aver comprato una cosa del genere.
- Sono contento di non aver comperato una cosa del genere.
- Sono contenta di non aver comprato una cosa del genere.
- Sono contenta di non aver comperato una cosa del genere.

Ojalá hubiera comprado un billete para el concierto.

- Vorrei aver comprato un biglietto per il concerto.
- Io vorrei aver comprato un biglietto per il concerto.

¿Qué le has comprado a Tom para Navidad?

- Cos'hai comprato a Tom per Natale?
- Cos'ha comprato a Tom per Natale?
- Cosa avete comprato a Tom per Natale?

Aún no hemos comprado un árbol de Navidad.

- Non abbiamo ancora comprato un albero di Natale.
- Noi non abbiamo ancora comprato un albero di Natale.

- He comprado un coche.
- Compré un carro.
- He comprado un carro.
- Me compré un auto.
- Me compré un coche.

- Ho comprato una macchina.
- Ho comprato un'auto.

- He comprado un coche nuevo.
- Compré un coche nuevo.

Ho comprato una macchina nuova.

- Te compré una cometa.
- Te he comprado una cometa.

Ti ho comprato un aquilone.

- Compré una corbata roja.
- He comprado una corbata roja.

- Ho comprato una cravatta rossa.
- Io ho comprato una cravatta rossa.
- Comprai una cravatta rossa.
- Io comprai una cravatta rossa.

He comprado una botella de cerveza en la licorería.

- Ho comprato una bottiglia di birra al negozio di liquori.
- Io ho comprato una bottiglia di birra al negozio di liquori.
- Comprai una bottiglia di birra al negozio di liquori.
- Io comprai una bottiglia di birra al negozio di liquori.

- ¿Por qué compraste flores?
- ¿Por qué habéis comprado flores?

Perché hai comprato dei fiori?

Si hubiera tenido suficiente dinero, habría comprado el bolso.

Se avessi avuto abbastanza soldi, avrei comprato la borsa.

Tom no sabía que Mary ya había comprado pan.

- Tom non sapeva che Mary aveva già comprato il pane.
- Tom non lo sapeva che Mary aveva già comprato il pane.

Mi amigo dijo que había comprado un nuevo reloj.

Un mio amico mi ha detto di aver comprato un nuovo orologio.

¿Para cuántas personas has comprado regalos navideños este año?

- Per quante persone hai comprato dei regali di Natale quest'anno?
- Per quante persone ha comprato dei regali di Natale quest'anno?
- Per quante persone avete comprato dei regali di Natale quest'anno?

- Yo también tengo uno.
- Yo también he comprado uno.

Ne ho preso uno anche io.

- Ella ha comprado algunas verduras ayer.
- Ella compró verduras ayer.

- Lei ha comprato della verdura ieri.
- Ha comprato della verdura ieri.
- Comprò della verdura ieri.
- Lei comprò della verdura ieri.

Él perdió el reloj que había comprado el día anterior.

- Ha perso l'orologio che aveva comprato il giorno prima.
- Perse l'orologio che aveva comprato il giorno prima.
- Lui ha perso l'orologio che aveva comprato il giorno prima.
- Lui perse l'orologio che aveva comprato il giorno prima.

Tom oyó que Mary se había comprado un computador nuevo.

- Tom sentì dire che Mary aveva comprato un nuovo computer.
- Tom ha sentito dire che Mary aveva comprato un nuovo computer.

Recuerdo haberlo comprado por quinientas pesetas hace unos veinte años.

Ricordo che a vent'anni l'ho comprato per cinquanta pesetas.

- Muchos estudiantes compraron el libro.
- Muchos estudiantes han comprado este libro.

- Molti studenti hanno comprato il libro.
- Molti studenti comprarono il libro.

Estoy muy triste de que no me hayas comprado ningún regalo.

Sono molto triste che non ha comprato alcun regalo per me.

- He comprado un periódico escrito en inglés.
- Compré un diario en inglés.

Ho comprato un giornale scritto in inglese.

- ¿Le compraste algo para Navidad?
- ¿Le has comprado un regalo por Navidad?

- Le hai comprato qualcosa per Natale?
- Le ha comprato qualcosa per Natale?
- Le avete comprato qualcosa per Natale?

- ¡He comprado una montaña de caquis!
- ¡Me compré una montaña de caquis!

Ho comprato una montagna di cachi!

- ¿Lo has comprado en el mercado negro?
- ¿Lo compraste en el mercado negro?

- L'hai comprato al mercato nero?
- L'hai comprata al mercato nero?
- L'ha comprato al mercato nero?
- L'ha comprata al mercato nero?
- Lo avete comprato al mercato nero?
- La avete comprata al mercato nero?

¿Es cierto que Tatoeba fue comprado por Google por mil millones de dólares?

È vero che Tatoeba è stato comprato da Google per un miliardo di dollari?

- Compré una cámara a 30 dólares.
- He comprado una cámara por treinta dólares.

Ho comprato una macchina fotografica per trenta dollari.

- Tom y Mary acaban de comprar un coche nuevo.
- Tom y Mary han comprado hace poco un coche nuevo.
- Hace poco que Tom y Mary han comprado un coche nuevo.

- Tom e Mary hanno appena comprato una macchina nuova.
- Tom e Mary hanno appena comprato un'auto nuova.
- Tom e Mary hanno appena comprato un'automobile nuova.

- Mi hermano se ha comprado una guitarra eléctrica.
- Mi hermano se compró una guitarra eléctrica.

Mio fratello ha comprato una chitarra elettrica.

Tom no le dijo a nadie que había comprado un anillo de diamantes para Mary.

- Tom non ha detto a nessuno che aveva comprato un anello di diamanti per Mary.
- Tom non disse a nessuno che aveva comprato un anello di diamanti per Mary.

- ¿Para qué has comprado este diccionario tan caro?
- ¿Por qué compraste un diccionario tan caro?

- Perché hai comprato un dizionario tanto costoso?
- Perché hai comprato un dizionario così costoso?
- Perché ha comprato un dizionario così costoso?
- Perché avete comprato un dizionario così costoso?

- Mi amigo dijo que había comprado un nuevo reloj.
- Mi amiga ha dicho que compró un reloj nuevo.

- Il mio amico ha detto che ha comprato un nuovo orologio.
- La mia amica ha detto che ha comprato un nuovo orologio.

- ¿Compró un billete de ida y vuelta?
- ¿Compraste un billete de ida y vuelta?
- ¿Has comprado un billete de ida y vuelta?

- Hai comprato un biglietto di andata e ritorno?
- Ha comprato un biglietto di andata e ritorno?
- Avete comprato un biglietto di andata e ritorno?