Translation of "Agotado" in Italian

Estoy completamente agotado.

- Sono completamente esausto.
- Io sono completamente esausto.
- Sono completamente esausta.
- Io sono completamente esausta.

Tom se ve agotado.

Tom sembra esausto.

No soy el único agotado.

Non sono il solo a essere stanco.

Aunque estaba agotado, seguí trabajando.

Sebbene fossi stanco, continuai a lavorare.

¿Por qué estás tan agotado?

- Perché sei così esausto?
- Perché sei così esausta?
- Perché è così esausto?
- Perché è così esausta?
- Perché siete così esausti?
- Perché siete così esauste?

- Estoy exhausto.
- Estoy reventado.
- Estoy agotado.

- Sono esausto.
- Sono esausta.
- Sono sfinita.
- Io sono stanco!

- Ahora estoy cansado.
- Ahora estoy agotado.

- Sono stanco ora.
- Io sono stanco ora.
- Sono stanco adesso.
- Io sono stanco adesso.
- Sono stanca adesso.
- Io sono stanca adesso.
- Sono stanca ora.
- Io sono stanca ora.

Tom actúa como si estuviera agotado.

Tom si comporta come se fosse esausto.

Allí está. No soy el único agotado.

Eccola. Non sono il solo a essere stanco.

- Estoy muy cansado.
- Estoy exhausto.
- Estoy agotado.

Sono esausto.

- Estoy exhausto.
- Estoy agotado.
- Estoy muerto de cansancio.

Sono stanco morto.

¿El producto en el anuncio ya está agotado?

Il prodotto della pubblicità è già esaurito?

- Este libro está agotado.
- Este libro está descatalogado.

Questo libro è fuori catalogo.

Estaba agotado después de pasar el día entero enseñando.

Ero distrutto dopo un giorno intero di insegnamento.

- El acumulador se descargó.
- La batería se ha agotado.

Questa batteria è morta.

Estaba agotado porque tuve que cuidar de muchísimos niños.

Ero stato logorato dal prendermi cura di così tanti bambini.

Había estado trabajando duro mucho tiempo y me había agotado.

Avevo lavorato sodo per molto tempo e mi ero logorato.

- Sé que Tom está cansado.
- Sé que Tom está agotado.

- So che Tom è stanco.
- Lo so che Tom è stanco.

- Tom se ve un poco cansado.
- Tom se ve un poco agotado.

Tom sembra un po' stanco.

Lefebvre estaba demasiado agotado para tomar un papel activo en la campaña de Waterloo,

Lefebvre era troppo esausto per assumere un ruolo attivo nella campagna di Waterloo,

A estas alturas, su ejército también estaba agotado, y lejos de casa, con el invierno acercándose.

Ormai anche il suo esercito era esausto, e lontano da casa, con l'avvicinarsi dell'inverno.

- Estoy agotado de trabajar durante todo el día.
- Estoy quemado de trabajar durante todo el día.

Sono spossato per aver lavorato tutto il giorno.

Venecia tuvo que hacer concesiones importantes, y al igual que Génova, se había agotado por la guerra.

Venezia dovette fare concessioni significative, e come Genova, era stato sfinita dalla guerra.