Translation of "¿su" in Italian

Su salud, su carrera,

alla loro salute, alle carriere,

Su casa, su trabajo, restaurantes,

casa vostra, dove lavorate, i ristoranti,

Su sonrisa expresaba su gratitud.

Il suo sorriso espresse la sua gratitudine.

Su padre aprobó su plan.

- Suo padre ha approvato il suo piano.
- Suo padre approvò il suo piano.

Su hijo está cumpliendo su condena.

Suo figlio sta scontando la pena.

Su único mérito es su ingenuidad.

L'ingenuità è il suo unico merito.

- ¿Eres su amiga?
- ¿Eres su amigo?

- Sei suo amico?
- Sei sua amica?

Su buena memoria es su arma.

Una buona memoria è la sua arma.

Su reinado llegó a su fin.

Il suo regno è giunto alla fine.

Perdió su empleo por su irresponsabilidad.

- Ha perso il suo lavoro a causa della sua irresponsabilità.
- Perse il suo lavoro a causa della sua irresponsabilità.

Su respuesta depende de su humor.

La sua risposta dipende dal suo umore.

- Anota su dirección.
- Apunta su dirección.

- Annota il suo indirizzo.
- Annotate il suo indirizzo.
- Annoti il suo indirizzo.

- Sigue su ejemplo.
- Siga su ejemplo.

- Segui il suo esempio.
- Seguite il suo esempio.
- Segua il suo esempio.

Su padre ha aprobado su plan.

Suo padre ha approvato il suo piano.

Su éxito depende de su esfuerzo

Il suo buon esito dipende dai suoi sforzi.

El ciclismo no es su trabajo. Es su amor, su pasión.

La bicicletta non è il suo lavoro. È il loro amore, la loro passione.

- Ella es su amiga.
- Ella es su novia.
- Es su novia.

Lei è sua amica.

- Logró su cometido.
- Él alcanzó su objetivo.
- Él alcanzó su meta.

- Ha raggiunto il suo obiettivo.
- Lui ha raggiunto il suo obiettivo.

- Él mantuvo su promesa.
- Él cumplió su promesa.
- Cumplió su palabra.

- Ha mantenuto la sua parola.
- Mantenne la sua parola.

Su refugio,

il loro angolo di paradiso,

Su vecino eligió irrumpir en su condominio,

il loro vicino scelse di irrompere nel loro appartamento,

Su caso fue desestimado en su totalidad.

il caso venne rigettato nella sua interezza.

De su posición y forzar su abdicación.

della sua posizione e costringerlo ad abdicare.

- Soy de su opinión.
- Comparto su opinión.

- Condivido la sua opinione.
- Io condivido la sua opinione.

Su fracaso se debe a su ignorancia.

Il suo fallimento è dovuto alla sua ignoranza.

A su izquierda estaba sentada su madre.

Alla sua sinistra c'era seduta sua madre.

Su conversación la distrajo de su pesar.

- Il suo discorso la distrasse dal dolore.
- Il suo discorso l'ha distratta dal dolore.

- He olvidado su nombre.
- Olvidé su nombre.

- Ho dimenticato il suo nome.
- Mi sono dimenticato il suo nome.

- Olvidé su dirección.
- He olvidado su dirección.

- Ho dimenticato il suo indirizzo.
- Dimenticai il suo indirizzo.
- Ho scordato il suo indirizzo.
- Scordai il suo indirizzo.

- Ella es su amiga.
- Es su amiga.

È sua amica.

- Su novia adelgazó.
- Su novia perdió peso.

- La sua fidanzata ha perso peso.
- La sua ragazza ha perso peso.
- La sua morosa ha perso peso.

- Ella planchó su camisa.
- Planchó su camisa.

Ha stirato la sua camicia.

Su madre se sentó a su izquierda.

Sua madre è seduta alla sua sinistra.

Tom puso su teléfono en su bolsillo.

Tom si è messo il telefono in tasca.

- Confesó su delito.
- Él confesó su crimen.

- Ha confessato il suo crimine.
- Confessò il suo crimine.

Su ropa no va con su edad.

I suoi vestiti non s'accordavano con la sua età.

- He olvidado su nombre.
- Olvidé su nombre.
- Se me olvidó su nombre.

Ho dimenticato il suo nome.

- Ésta es su casa.
- Ésa es su casa.
- Esa es su casa.

Quella è casa sua.

El padre está mirando su iPhone, revisando su correo en su smartphone.

quel genitore è impegnato con l'iPhone, con lo smartphone e sta leggendo la posta.

- Él atribuye constantemente su éxito a su esposa.
- Él a menudo atribuye su éxito a su esposa.

- Attribuisce spesso il successo a sua moglie.
- Lui attribuisce spesso il successo a sua moglie.

- Perdió a su perro.
- Ha perdido su perro.
- Ha perdido a su perro.

- Ha perso il suo cane.
- Lui ha perso il suo cane.
- Perse il suo cane.
- Lui perse il suo cane.

Algunos han dado su máximo sacrificio, su vida,

alcuni hanno compiuto il sacrifico estremo, dando la vita,

No pudieran llevar su cámara o su teléfono?

senza avere il cellulare o la macchina fotografica?

Sea cual fuere su trato con su equipaje,

Qualunque sia il vostro vissuto,

- ¿Puedo ver su pasaporte?
- ¿Me permite su pasaporte?

Posso vedere il suo passaporto?

Él le dio su cámara a su amigo.

Ha dato la sua macchina fotografica al suo amico.

- Ella perdió su bolso.
- Ella perdió su cartera.

- Ha perso la sua borsetta.
- Lei ha perso la sua borsetta.
- Perse la sua borsetta.
- Lei perse la sua borsetta.

Él puso gentilmente su mano sobre su hombro.

Lui ha poggiato delicatamente una mano sulla sua spalla.

- Su plan fue descartado.
- Su plan fue rechazado.

- Il suo piano è stato scartato.
- Il suo piano fu scartato.
- Il suo piano venne scartato.

Su padre dedicó su vida a la ciencia.

- Suo padre ha dedicato la sua vita alla scienza.
- Suo padre ha dedicato la vita alla scienza.

- Agradezco mucho su amabilidad.
- Aprecio profundamente su gentileza.

- Apprezzo davvero la vostra gentilezza.
- Appprezzo veramente la vostra gentilezza.

- ¿Te acuerdas de su nombre?
- ¿Recuerdas su nombre?

- Ti ricordi il suo nome?
- Vi ricordate il suo nome?
- Si ricorda il suo nome?

- Él reconoció su derrota.
- Él admitió su derrota.

- Lui ha ammesso la sua sconfitta.
- Ha ammesso la sua sconfitta.

Alain puso toda su atención en su gato.

Alain ha concentrato tutte le sue attenzioni sulla sua gatta.

- Su bicicleta es azul.
- Su bici es azul.

- La sua bici è blu.
- La sua bicicletta è blu.

Ella no es su hermana, es su madre.

- Non è sua sorella, ma sua madre.
- Lei non è sua sorella, ma sua madre.

- Su mujer es sueca.
- Su esposa es sueca.

Sua moglie è svedese.

- Su madre te llama.
- Su mamá te llama.

Sua madre ti sta chiamando.

Ella tenía su bolso agarrado de su brazo.

- Le hanno strappato la borsa dal braccio.
- Le strapparono la borsa dal braccio.

- Él es su amigo.
- Ella es su amiga.

- È sua amica.
- È il suo amico.
- Lui è il suo amico.
- È suo amico.
- Lui è suo amico.

Ken compartía su habitación con su hermano mayor.

- Ken ha condiviso la stanza con il suo fratello più grande.
- Ken ha condiviso la stanza con il suo fratello maggiore.
- Ken condivise la stanza con il suo fratello più grande.
- Ken condivise la stanza con il suo fratello maggiore.
- Ken ha condiviso la camera con il suo fratello più grande.
- Ken condivise la camera con il suo fratello più grande.
- Ken ha condiviso la camera con il suo fratello maggiore.
- Ken condivise la camera con il suo fratello maggiore.

- Su novia es japonesa.
- Su amiga es japonesa.

- La sua ragazza è giapponese.
- La sua fidanzata è giapponese.

- ¿Dónde está su casa?
- ¿Dónde está su hogar?

Dov'è la sua casa?

- Tom ama su trabajo.
- Tom ama su empleo.

- Tom ama il suo lavoro.
- Tom ama il suo impiego.

- Ayer recibí su carta.
- Recibí su carta ayer.

- Ho ricevuto la vostra lettera ieri.
- Ho ricevuto la sua lettera ieri.

- Olvidé su nombre.
- Se me olvidó su nombre.

Mi sono dimenticato come si chiama.

- Perdió a su perro.
- Ha perdido su perro.

- Ha perso il suo cane.
- Lei ha perso il suo cane.
- Perse il suo cane.
- Lei perse il suo cane.

- ¿Conoces a su padre?
- ¿Conocéis a su padre?

Conosci suo padre?

- Le agradezco su paciencia.
- Gracias por su paciencia.

- Grazie per la sua pazienza.
- Grazie per la vostra pazienza.

- Ésa es su casa.
- Esa es su casa.

- Quella è casa sua.
- Quella è la sua casa.

- Ése es su coche.
- Ese es su coche.

Quella è la sua macchina.

Su bigote es más gris que su barba.

I suoi baffi sono più grigi della sua barba.

- Su padre es japonés.
- Su papá es japonés.

Suo padre è giapponese.

Habiendo terminado su trabajo, telefoneó a su mujer.

Finito il lavoro, telefonò a sua moglie.

- Ella rechazó su propuesta.
- Ella declinó su propuesta.

- Ha rifiutato la sua proposta.
- Lei ha rifiutato la sua proposta.
- Rifiutò la sua proposta.
- Lei rifiutò la sua proposta.

Tom escondió su dinero debajo de su colchón.

- Tom ha nascosto i suoi soldi sotto il suo materasso.
- Tom ha nascosto il suo denaro sotto il suo materasso.
- Tom nascose i suoi soldi sotto il suo materasso.
- Tom nascose il suo denaro sotto il suo materasso.