Translation of "Sonrisa" in Italian

- ¿Ves la sonrisa?
- ¿Ven la sonrisa?

- Lo vedete il sorriso?
- Lo vedi il sorriso?
- Lo vede il sorriso?

Su sonrisa lo reconfortó.

Il suo sorriso la tranquillizzò.

Me gusta tu sonrisa.

- Mi piace il tuo sorriso.
- A me piace il tuo sorriso.
- Mi piace il suo sorriso.
- A me piace il suo sorriso.

Su sonrisa expresaba alegría.

Il suo sorriso esprimeva la sua gioia.

Tienes una linda sonrisa.

- Hai un bel sorriso.
- Tu hai un bel sorriso.

- Ponme una sonrisa.
- Sonríeme.

Fammi un sorriso.

- Me saludó con una sonrisa.
- Él me recibió con una sonrisa.

- Mi salutò con un sorriso.
- Lui mi salutò con un sorriso.
- Mi accolse con un sorriso.
- Lui mi accolse con un sorriso.
- Mi ha salutato con un sorriso.
- Lui mi ha salutato con un sorriso.
- Mi ha salutata con un sorriso.
- Lui mi ha salutata con un sorriso.
- Mi ha accolto con un sorriso.
- Lui mi ha accolto con un sorriso.
- Mi ha accolta con un sorriso.
- Lui mi ha accolta con un sorriso.

- ¡Afronta la vida con una sonrisa!
- ¡Encara la vida con una sonrisa!

- Affronta la vita sorridendo!
- Affronta la vita col sorriso!

A veces ensayamos una sonrisa

A volte, indossiamo un sorriso

Seguí con mi sonrisa habitual.

andavo in giro con il mio solito sorriso.

Su sonrisa expresaba su gratitud.

Il suo sorriso espresse la sua gratitudine.

Me respondió con una sonrisa.

Mi rispose con un sorriso.

Realmente tenés una hermosa sonrisa.

- Hai davvero un bel sorriso.
- Tu hai davvero un bel sorriso.
- Ha davvero un bel sorriso.
- Lei ha davvero un bel sorriso.

Tiene una sonrisa muy acogedora.

- Ha un sorriso molto accogliente.
- Lui ha un sorriso molto accogliente.

No me gusta tu sonrisa.

Non mi piace il tuo sorriso.

Susie tiene una bonita sonrisa.

Susie ha un bel sorriso.

Ella tenía una sonrisa preciosa.

- Aveva un bel sorriso.
- Lei aveva un bel sorriso.

Tom tiene una linda sonrisa.

Tom ha un bel sorriso.

Alto y atractivo, la sonrisa perfecta".

alto e bello, il sorriso perfetto."

Tu sonrisa siempre me hace feliz.

- Il tuo sorriso mi rende sempre felice.
- Il suo sorriso mi rende sempre felice.

¡Afronta la vida con una sonrisa!

- Affronta la vita sorridendo!
- Affronta la vita col sorriso!

Ella nos saludó con una sonrisa.

- Ci ha accolti con un sorriso.
- Ci ha accolte con un sorriso.
- Ci accolse con un sorriso.

Tom no podía contener su sonrisa.

Tom non riusciva a trattenersi dal sorridere.

Ella me saludó con una sonrisa.

Lei mi salutò con un sorriso.

La sonrisa desapareció de sus labios.

Il sorriso sparì dalle sue labbra.

Me escuchaba con alegría, con una sonrisa.

Era molto divertita, sorrideva.

"Buenos días", dijo Tom con una sonrisa.

"Buongiorno", disse Tom sorridendo.

Pienso que ella tiene una bella sonrisa.

- Penso che abbia un bel sorriso.
- Io penso che abbia un bel sorriso.
- Penso che lei abbia un bel sorriso.
- Io penso che lei abbia un bel sorriso.

- Todos sonrieron.
- Se produjo una sonrisa colectiva.

- Hanno sorriso tutti.
- Sorrisero tutti.

La mesera me saludó con una sonrisa.

La cameriera mi ha accolto con un sorriso.

Una sonrisa envía una señal de amistad.

Un sorriso invia un segnale di amicizia.

Me dijo que tengo una sonrisa bonita.

- Mi ha detto che avevo un bel sorriso.
- Lui mi ha detto che avevo un bel sorriso.
- Mi disse che avevo un bel sorriso.
- Lui mi disse che avevo un bel sorriso.

La sonrisa de Kim era muy dulce.

Il sorriso di Kim era molto dolce.

"Esta tecnología dio a mi hija su sonrisa".

"Questa tecnologia ha dato il sorriso a mia figlia."

Ella saludó a Mr. Kato con una sonrisa.

Lei salutò il signor Kato con un sorriso.

En una conversación, la sonrisa es muy importante.

Il sorriso è molto importante durante una conversazione.

A Sami le gustaba la sonrisa de Layla.

A Sami piaceva il sorriso di Layla.

Siempre que oigo esta canción, pienso en su sonrisa.

Ogni volta che sento questa canzone, penso al suo sorriso.

Una sonrisa no cuesta nada; da una a todos.

Un sorriso non costa nulla, perciò regalalo ad ognuno.

Desde que ella se fue, ha perdido la sonrisa.

Da quando se n'è andata ha perso il suo sorriso.

Tomás le dijo a María que tenía una hermosa sonrisa.

- Tom ha detto a Mary che aveva un bel sorriso.
- Tom disse a Mary che aveva un bel sorriso.

Y cuando vemos a estas niñas, la sonrisa en sus rostros,

E quando vedi il sorriso sulle facce di queste ragazze,

Ella se cubrió la boca con la mano para ocultar la sonrisa.

Lei si coprì la bocca con la mano per nascondere il sorriso.

- "Buenos días", dijo Tom con una sonrisa.
- Buen día, dijo Tom sonriendo.
- Buenos días, dijo Tom sonriendo.

"Buongiorno", disse Tom sorridendo.