Translation of "¿conocen" in Italian

- Te conocen.
- Os conocen.
- A usted le conocen.
- A ustedes les conocen.

- La conoscono.
- Loro la conoscono.
- Ti conoscono.
- Loro ti conoscono.
- Vi conoscono.
- Loro vi conoscono.

- Ellos no nos conocen.
- Ellas no nos conocen.

- Non ci conoscono.
- Loro non ci conoscono.

¿Conocen esa sensación?

Conoscete quella sensazione?

Ellos nos conocen.

Loro ci conoscono.

Todos la conocen.

- Tutti la conoscono.
- La conoscono tutti.

¿Ustedes le conocen?

- Lo conoscete?
- Lo conosce?

Ellos lo conocen.

- Lo conoscono.
- Loro lo conoscono.

Ellos me conocen.

- Mi conoscono.
- Loro mi conoscono.

Conocen a Tom.

- Conoscono Tom.
- Loro conoscono Tom.

Ya conocen el dicho:

Conosciamo tutti il detto,

Ya conocen esta historia.

Avete già sentito questa storia.

No me conocen allá.

- Non mi conoscono lì.
- Non mi conoscono là.

Ustedes conocen las reglas.

Conosci le regole.

Todos conocen a todos.

Tutti conoscono tutti.

Muchísimas personas lo conocen.

- Moltissime persone lo conoscono.
- Moltissima gente lo conosce.

Todos conocen su nombre.

Tutti conoscono il suo nome.

- Saben algo.
- Conocen algo.

- Sanno qualcosa.
- Loro sanno qualcosa.

- ¿Lo saben?
- ¿Lo conocen?

- Lo sanno?
- Loro lo sanno?

Todos conocen la ley.

Tutti conoscono la legge.

Ellas no nos conocen.

- Non ci conoscono.
- Loro non ci conoscono.

Cuando ni siquiera me conocen.

anche se non mi conoscono nemmeno.

No sé si lo conocen.

non so se l'avete sentita.

Todos los pobladores lo conocen.

Tutti i paesani lo conoscono.

No conocen a sus vecinos.

- Non conoscono i loro vicini.
- Loro non conoscono i loro vicini.
- Non conoscono le loro vicine.
- Loro non conoscono le loro vicine.

¿Tom y Mary se conocen?

Tom e Mary si conoscono?

Al Sr. Hashimoto lo conocen todos.

Il signor Hashimoto è conosciuto da tutti.

Algunos de ustedes ya me conocen.

- Alcuni di voi mi conoscono già.
- Alcune di voi mi conoscono già.

Aquellos que le conocen le aprecian.

- Coloro che lo conoscono lo apprezzano.
- Chi lo conosce lo apprezza.

¿Se conocen el uno al otro?

- Vi conoscete?
- Voi vi conoscete?

Tom y Mary se conocen bien.

Tom e Mary si conoscono bene.

Todos los niños conocen aquel libro.

Tutti i bambini conoscono quel libro.

Tom y Mary no se conocen.

Tom e Mary non si conoscono.

Muchos europeos no conocen el Japón moderno.

Molti europei non conoscono il Giappone moderno.

Todos los que le conocen le quieren.

- Era amato da tutti quelli che lo conoscevano.
- Lui era amato da tutti quelli che lo conoscevano.
- Tutti quelli che lo conoscevano lo amavano.

John y Mary se conocen desde 1976.

John e Mary si conoscono dal 1976.

- ¿Le conocéis?
- ¿Le conoce?
- ¿Ustedes le conocen?

Lo conoscete?

- Picasso es un artista famoso que todos conocen.
- Picaso es un famoso artista al cual todos conocen.

Picasso è un artista famoso che conoscono tutti.

Solo un puñado de personas conocen el hecho.

- Solo una manciata di persone conoscono il fatto.
- Soltanto una manciata di persone conoscono il fatto.
- Solamente una manciata di persone conoscono il fatto.

Mis padres todavía no conocen a mi novia.

I miei genitori non hanno ancora conosciuto la mia ragazza.

Picasso es un artista famoso que todos conocen.

Picasso è un artista famoso che conoscono tutti.

Luego, si conocen el código de área tienen suerte,

Poi, se conoscete il prefisso telefonico siete fortunati,

- ¿Le conoces?
- ¿Le conocéis?
- ¿Le conoce?
- ¿Ustedes le conocen?

- Lo conosci?
- Lo conoscete?
- Lo conosce?

- ¿Me conoce?
- ¿Me conocés?
- ¿Me conocen?
- ¿Me conoce usted?

- Mi conosce?
- Mi conosci?
- Mi conoscete?

Pero si no conocen la canción, bueno, estas 12 palabras

Ma se non conoscete la canzone, queste 12 parole

- Todo el mundo sabe su nombre.
- Todos conocen su nombre.

Tutti conoscono il suo nome.

Las dos mujeres se conocen la una a la otra.

Le due donne si conoscono.

RH: Bueno, muchos de Uds. lo conocen o lo han visto.

RH: Be', molti di voi lo conoscono o lo hanno visto.

- ¿Me conoce?
- ¿Me conocés?
- ¿Me conocen?
- ¿Me conoce usted?
- ¿Me conoces?

Mi conosce?

Los primeros seis, incluyendo la Tierra, se conocen desde hace mucho tiempo.

I primi sei, di cui fa parte la Terra, sono noti già da molto tempo.

Como dije antes, los primeros seis se conocen desde hace mucho tiempo.

Come ho detto, i primi sei pianeti sono conosciuti da tempo.

- Sabes todo.
- Saben todo.
- Sabe todo.
- Tú sabes todo.
- Usted sabe todo.
- Ustedes saben todo.
- Conoces todo.
- Tú conoces todo.
- Conoce todo.
- Usted conoce todo.
- Conocen todo.
- Ustedes conocen todo.

- Sa tutto.
- Conosce tutto.
- Sai tutto.
- Tu sai tutto.
- Lei sa tutto.
- Sapete tutto.
- Voi sapete tutto.
- Lei conosce tutto.
- Conosci tutto.
- Tu conosci tutto.
- Conoscete tutto.
- Voi conoscete tutto.

- ¿La conoces a ella?
- ¿Vos la conocés?
- ¿La conoces?
- ¿La conocéis?
- ¿La conoce?
- ¿La conocen?

- La conosci?
- Tu la conosci?
- La conosce?
- Lei la conosce?
- La conoscete?
- Voi la conoscete?

- ¿Conoces al señor Takahashi?
- ¿Conocés al señor Takahashi?
- ¿Conoce al señor Takahashi?
- ¿Conocen al señor Takahashi?

- Conosci il signor Takahashi?
- Tu conosci il signor Takahashi?
- Conosce il signor Takahashi?
- Lei conosce il signor Takahashi?
- Conoscete il signor Takahashi?
- Voi conoscete il signor Takahashi?
- Lo conosci il signor Takahashi?
- Tu lo conosci il signor Takahashi?
- Lo conosce il signor Takahashi?
- Lei lo conosce il signor Takahashi?
- Lo conoscete il signor Takahashi?
- Voi lo conoscete il signor Takahashi?

- ¿Conoces algún médico bueno?
- ¿Conoce algún médico bueno?
- ¿Conocen algún médico bueno?
- ¿Conocéis algún médico bueno?

- Conosci qualche bravo dottore?
- Conosce qualche bravo dottore?
- Conoscete qualche bravo dottore?

Conocen la frase, cosechamos lo que sembramos. He sembrado el viento y aquí está mi tempestad.

Tu sai come dicono: "Chi semina, raccoglie". Io ho seminato vento, ed ecco la tempesta.

- ¿Conoces la ley de Murphy?
- ¿Tú conoces la ley de Murphy?
- ¿Conoce la ley de Murphy?
- ¿Conoce usted la ley de Murphy?
- ¿Conocéis la ley de Murphy?
- ¿Conocen la ley de Murphy?
- ¿Vosotros conocéis la ley de Murphy?
- ¿Conocen ustedes la ley de Murphy?

- Conosci la legge di Murphy?
- Tu conosci la legge di Murphy?
- Conosce la legge di Murphy?
- Lei conosce la legge di Murphy?
- Conoscete la legge di Murphy?
- Voi conoscete la legge di Murphy?

- No conoces a mi hermano.
- No conocéis a mi hermano.
- No conoce a mi hermano.
- No conocen a mi hermano.
- Usted no conoce a mi hermano.
- Ustedes no conocen a mi hermano.
- Tú no conoces a mi hermano.
- Vosotros no conocéis a mi hermano.
- Vosotras no conocéis a mi hermano.

- Non conosci mio fratello.
- Tu non conosci mio fratello.
- Non conosce mio fratello.
- Lei non conosce mio fratello.
- Non conoscete mio fratello.
- Voi non conoscete mio fratello.

- ¿Conoces a Tom personalmente?
- ¿Conoces a Tom en persona?
- ¿Lo conocen a Tomás personalmente?
- ¿Lo conocés a Tomás personalmente?
- ¿Lo conoces a Tomás personalmente?
- ¿Usted lo conoce a Tomás personalmente?

- Conosci Tom di persona?
- Tu conosci Tom di persona?
- Conosce Tom di persona?
- Lei conosce Tom di persona?
- Conoscete Tom di persona?
- Voi conoscete Tom di persona?

- ¿Conocéis a ese hombre del sombrero grande?
- ¿Conoces a ese hombre del sombrero grande?
- ¿Conoce usted a ese hombre del sombrero grande?
- ¿Conocen ustedes a ese hombre del sombrero grande?

- Conosci quell'uomo con indosso un grande cappello?
- Conoscete quell'uomo con indosso un grande cappello?