Translation of "Vine" in Hungarian

- Es para ustedes que he venido.
- Vine por ti.
- Vine por usted.
- Vine por vosotros.
- Vine por ustedes.

- Érted jöttem.
- Önért jöttem.
- Értetek jöttem.
- Önökért jöttem.

Vine a pie.

Gyalog jöttem.

Vine, vi, vencí.

Jöttem, láttam, győztem.

Ayer vine aquí.

Tegnap jöttem ide.

Vine a conocerle.

Jöttem, hogy megismerkedjem vele.

Vine por ti.

Miattad jöttem.

Vine con mis amigos.

A barátaimmal jöttem.

Yo vine en autobús.

Busszal jöttem.

Por eso vine aquí.

Emiatt jöttem ide.

Vine tan pronto como pude.

Jöttem, ahogy tudtam.

Vine a ver a Tom.

Tomihoz jöttem látogatóba.

Yo vine aquí a estudiar.

Tanulni jöttem ide.

Vine pronto para coger un buen sitio.

Korábban jöttem, hogy jó ülőhelyet szerezzek.

Vine tan pronto como se me ordenó.

- Jövök, mihelyst szólnak.
- Jövök, ahogy szólnak.

- Es por eso que vine a hablar con usted.
- Es por eso que vine a hablar con ustedes.

Ezért akartam beszélni Önnel.

Vine a Tokio para asistir a una conferencia.

- Egy konferencián való részvétel miatt jöttem Tokióba.
- Azért jöttem Tokióba, hogy részt vegyek egy konferencián.

Es por eso que vine a hablar contigo.

Ezért akartam beszélni veled.

Vine a Tokio hace tres años y he estado viviendo aquí desde entonces.

Három éve jöttem Tokióba és azóta itt élek.

Vine aquí para ver si había algo que pudiera hacer para ayudar, pero parece que no hay nada para que yo haga.

Azért jöttem ide, hátha tudok valamit segíteni, de úgy néz ki, nincs semmi, amiben segíthetnék.