Translation of "Teme" in Hungarian

Ella teme a los gatos.

Fél a macskáktól.

Ella no le teme a nada.

Semmitől sem fél.

Ella teme perder influencia y atención.

Attól fél, hogy elveszíti a befolyását és a figyelmet.

Ella teme que usted se pierda.

Attól fél, hogy esetleg eltévedsz.

Tom no le teme a nada.

Tamás semmitől sem fél.

Tom le teme a las alturas.

- Tomi fél a magasban.
- Tomi tériszonyos.
- Tominak tériszonya van.
- Tomi fél a magasságtól.

La gente le teme a la guerra.

Az emberek gyűlölik a háborút.

Tom no le teme a la muerte.

Tom nem fél a haláltól.

Solo un tonto no le teme al mar.

Csak az ostoba nem fél a tengertől.

- Él le tiene miedo al perro.
- Le teme al perro.

Fél a kutyáktól.

- Ella tiene miedo de los perros.
- Ella teme a los perros.

- Fél a kutyáktól.
- Fosik a kutyáktól.

- Nancy tiene miedo a los perros.
- Nancy le teme a los perros.

Nancy fél a kutyáktól.

- Él le teme a la muerte.
- Le tiene miedo a la muerte.

Fél a haláltól.

La mayoría de veces, la gente teme que lo negativo supere lo positivo.

Van, aki attól tart, hogy a hátrányok fölülmúlják az előnyöket.

- Él teme equivocarse.
- Él tiene miedo de equivocarse.
- Él tiene miedo de cometer errores.

Fél, hibát véteni.

Pero la mayoría de la gente teme poner a prueba algo como 4, 12 y 26,

De a legtöbben túlságosan félnek a 4, 12, 26 sort kipróbálni,

- Tom le teme al compromiso.
- A Tom le asusta el compromiso.
- Tom tiene miedo al compromiso.

Tom fél az elkötelezettségtől.

- Él tiene miedo de los perros.
- Él le teme a los perros.
- Él le tiene miedo a los perros.

Fél a kutyáktól.

- A Tom le dan mucho miedo las serpientes.
- Tom tiene mucho miedo de las serpientes.
- Tom teme mucho a las serpientes.

Tom nagyon fél a kígyóktól.