Translation of "Mar" in Dutch

0.014 sec.

Examples of using "Mar" in a sentence and their dutch translations:

- Él quería viajar al mar.
- Él quería ir al mar.

Hij wou naar de zee rijden.

El mar de noche

De zee kan 's nachts...

Vivo cerca del mar.

Ik woon dicht bij de zee.

El mar es azul.

De zee is blauw.

El mar está tranquilo.

De zee is kalm.

¿Eligen la lechuga de mar?

Dus je kiest darmwier?

El mar estaba en calma.

De oceaan was rustig.

Nací en medio del mar.

Ik ben in het midden van de zee geboren.

El mar no es transparente.

Het zeewater is niet doorzichtig.

Él quería viajar al mar.

Hij wou naar de zee rijden.

El viento sopla del mar.

De wind waait uit zee.

Hay islas en el mar.

Er zijn eilanden in de zee.

Tenemos la mar de alimentos.

Wij hebben voedsel in overvloed.

Betty ayer fue al mar.

Gisteren ging Betty naar zee.

Fui a nadar al mar.

Ik ging in de zee zwemmen.

Él quería ir al mar.

Hij wou naar de zee rijden.

- El lago se ve como el mar.
- Ese lago se ve como un mar.
- Ese lago se ve como el mar.

Dat meer ziet eruit als een zee.

Los peces viven en el mar.

Vissen leven in de zee.

Japón está rodeado por el mar.

Japan is omringd door de zee.

Él le tiene miedo al mar.

- Hij is bang voor de zee.
- Hij is bang van de zee.

Mi casa está cerca del mar.

Mijn huis bevindt zich dicht bij de zee.

Mary es un erizo de mar.

Mary is een zeeëgel.

Muchos hombres murieron en el mar.

Vele mannen stierven op zee.

También yo quería ver el mar.

Ik wil ook de oceaan zien.

Su casa está cerca del mar.

Haar huis is dicht bij de zee.

Podemos oír el mar desde aquí.

Men kan vanaf hier de oceaan horen.

Mi casa está junto al mar.

Mijn huis ligt aan zee.

El nivel del mar está subiendo.

Het zeeniveau stijgt.

Los pulpos viven en el mar.

- Octopussen leven in de zee.
- Inktvissen leven in de zee.

¿Qué preferís? ¿El mar o la montaña?

- Wat vind je leuker, de zee of de bergen?
- Wat vinden jullie leuker, de zee of de bergen?

El barco se sumergió en el mar.

Het schip zonk in zee.

Ese lago se ve como un mar.

Dat meer ziet eruit als een zee.

¿Tiene una mesa con vista al mar?

Hebt ge een tafel met zicht op de oceaan?

Hay arena en el fondo del mar.

Er is zand op de bodem van de oceaan.

Italia está rodeada por el mar Mediterráneo.

Italië wordt omringd door de Middellandse Zee.

Ella se quedó mirando hacia el mar.

Ze stond naar de zee te kijken.

Ella tiene una casa cerca del mar.

Ze heeft een huis aan de zee.

El narval es el unicornio del mar.

De narwal is de eenhoorn van de zee.

¿Comemos las lapas? ¿O la lechuga de mar?

Zeeslakken... ...of darmwier?

Había sido destruido en el mar al sur.

het schip vergaan was in de zuidelijke oceaan.

Tras la tormenta, el mar estaba en calma.

Na de storm was de zee kalm.

Él tiene un gran restaurante cerca del mar.

Hij heeft een groot restaurant vlak bij het meer.

Irlanda e Inglaterra son separados por el mar.

De zee scheidt Ierland van Engeland.

¡Oh, qué caliente está el agua del mar!

Wat een lekker warm water in zee!

- El año pasado él pasó tres meses en el mar.
- El año pasado, él pasó tres meses en el mar.
- Él pasó tres meses en el mar el año pasado.

Hij heeft vorig jaar drie maanden op zee doorgebracht.

- El año pasado él pasó tres meses en el mar.
- El año pasado, él pasó tres meses en el mar.

Hij heeft vorig jaar drie maanden op zee doorgebracht.

- Hoy hace calor, así que puedes bañarte en el mar.
- Hoy hace calor, así que puedes nadar en el mar.

Het is warm vandaag, dus je kunt in zee zwemmen.

Ha estado trabajando arduamente en el mar de Bering

hard aan de slag in de Beringzee

La luz del pueblo se derrama sobre el mar

Lichten van de stad schijnen over de zee...

Después de la tormenta, el mar retomó la calma.

Na de storm werd de zee terug kalm.

Este verano iremos a la montaña y al mar.

- Deze zomer gaan we naar de bergen en naar zee.
- Deze zomer zullen we naar de bergen gaan en naar zee.

- No puedes beber agua del mar porque es demasiado salada.
- No se puede beber agua de mar, porque es demasiado salada.

Zeewater kun je niet drinken omdat het te zout is.

Tomarán un tercio de las crías que llegan al mar.

Zij pakken een derde van de schildpadden die de zee bereiken.

Y reliquias sagradas ... luego desaparecen a través del mar oscuro.

en heilige relikwieën stelen … en vervolgens weer verdwijnen over de donkere zee.

Podemos obtener una hermosa vista del mar desde la colina.

Vanaf de heuvel kunnen we een prachtig uitzicht over de zee krijgen.

No puedes beber agua del mar porque es demasiado salada.

Zeewater kun je niet drinken omdat het te zout is.

Hoy hace calor, así que puedes nadar en el mar.

Het is warm vandaag, dus je kunt in zee zwemmen.

"El viejo y el mar" es una novela de Hemingway.

"De oude man en de zee" is een roman van Hemingway.

El año pasado, él pasó tres meses en el mar.

Hij heeft vorig jaar drie maanden op zee doorgebracht.

Y se refería al mar como con "aspecto de vino".

een regenboog, hij verwees ook naar de zee die er "als wijn" uitzag.

Él pasó tres meses en el mar el año pasado.

Hij heeft vorig jaar drie maanden op zee doorgebracht.

Las ballenas son mamíferos gigantescos que viven en el mar.

- De walvis is een reusachtig zoogdier dat in de zee leeft.
- Walvissen zijn reusachtige zoogdieren die in de zee leven.

A veces, el mar ofrece un espectáculo muy especial. Mareas luminosas.

Soms vertoont de zee een bijzonder speciale show. Lichtgevend tij.

Nuestra comprensión del futuro aumento del nivel del mar es buena,

Onze kennis over de toekomstige zeespiegel is groot

Saquemos una fotografía de nosotros con el mar en el fondo.

Laten we een foto van ons nemen met de zee op de achtergrond.

La montaña está a 2.000 metros sobre el nivel del mar.

De berg is tweeduizend meter boven het zeeniveau.

Se ha descubierto petróleo bajo el fondo del Mar del Norte.

Er werd aardolie gevonden onder de Noordzee.

En vez de eso, enséñales a ansiar el mar vasto e infinito".

Leer ze te verlangen naar de uitgestrekte, eindeloze zee."

El Toxopneustes pileolus es el erizo de mar más venenoso del mundo.

De Toxopneustes pileolus is de meest giftige zee-egel op aarde.