Translation of "Tímida" in Hungarian

Adela es tímida.

Adél szégyenlős.

Ella era naturalmente tímida.

- Félénk természetű volt.
- Természeténél fogva félénk volt.

- Mary es una chica muy tímida.
- Mary es una muchacha muy tímida.

Mari nagyon félénk lány.

Ella es un poco tímida.

Egy kicsit félénk.

Ella es tímida y habla poco.

Ő félénk és keveset beszél.

- Soy muy tímido.
- Soy muy tímida.

Nagyon szégyenlős vagyok.

Ella solía ser una chica muy tímida.

Egy igen szégyenlős kislány volt.

Sí, ella solía ser una niña muy tímida.

Ó, igen. Régen nagyon félénk lány volt.

- Yo no soy tímido.
- Yo no soy tímida.

Nem vagyok szégyenlős.

Ella es tímida, y siempre se queda por detrás.

Ő félénk, és mindig a háttérben marad.

Lo cual era un gran problema porque es muy tímida.

ami azért olyan nagy dolog, mert tudják, ő nagyon félénk.

- Soy muy tímido.
- Soy muy tímida.
- Yo soy bastante tímido.

Igen félénk vagyok.

- No sea tímido.
- No seas tímido.
- No seas tímida.
- No tengas pena.

- Ne légy olyan szégyenlős.
- Ne szégyenlősködj!