Translation of "Almuerzo" in Hungarian

- Yo voy a traer almuerzo.
- Yo traeré el almuerzo.

Hozok ebédet.

- Te veo en el almuerzo.
- Los veo en el almuerzo.

Viszlát ebédnél!

Estoy cocinando el almuerzo.

Főzöm az ebédet.

¿Qué quieres de almuerzo?

Mit kérsz ebédre?

Debería preparar el almuerzo.

Nekem kellett megfőznöm az ebédet.

Te debo un almuerzo.

Tartozom neked egy ebéddel.

¿Está listo el almuerzo?

- Készen van az ebéd?
- Kész van az ebéd?

Tom se saltó el almuerzo.

Tom kihagyta az ebédet.

¿Qué quiere comer de almuerzo?

Mit szeretsz enni ebédre?

Hago almuerzo todos los días.

Mindennap készítek ebédet.

Ya es hora del almuerzo.

- Már ebédidő.
- Ebédidő van már.

Debería estar preparando el almuerzo.

Ebédet kellene főznöm.

Ya habrás comido almuerzo, ¿cierto?

Ebédeltél, nem?

El almuerzo es al mediodía.

Az ebéd délben van.

Después del almuerzo vimos televisión.

Az ebéd után tévét nézünk.

Comí un pancho como almuerzo.

Tízóraira egy hotdogot dobtam be.

Este hotel no sirve el almuerzo.

Ebben a szállodában nem adnak ebédet.

Ella ayudó a cocinar el almuerzo.

Ő segített megfőzni az ebédet.

¿A qué hora es el almuerzo?

Mikor van az ebéd?

Se terminó nuestra hora del almuerzo.

Vége az ebédszünetünknek.

El almuerzo está en la mesa.

Az ebéd az asztalon van.

Comí los restos en el almuerzo.

Ebédre maradékot ettem.

- ¿Crees que lo puedas hacer antes del almuerzo?
- ¿Cree que lo pueda hacer antes del almuerzo?

Gondolod, hogy meg tudnád csinálni ebéd előtt?

Puedes traer tu propio almuerzo al colegio.

Magaddal hozhatod az ebédedet az iskolába.

Comimos un almuerzo simple en un café.

A kávéházban ettünk egy gyors ebédet.

Aún no es la hora del almuerzo.

Még nincs ebédidő.

Mi padre me hizo un delicioso almuerzo.

Apám finom ebédet főzött nekem.

Sólo un invitado pidió un almuerzo vegetariano.

Csak egy vendég kért vegetáriánus ebédet.

Después del almuerzo, Klaus durmió una siesta.

Ebéd után Klausz sziesztázott egyet.

Trae un almuerzo para nuestro día de excursionismo.

Hozz magaddal ebédet a kirándulásra.

- Es hora de almorzar.
- Es hora del almuerzo.

- Ebédidő van.
- Ideje van ebédelni.

Si empezamos temprano, podemos terminar para el almuerzo.

Ha korán kezdünk, ebédre végezhetünk.

Estaba comiendo el almuerzo cuando el teléfono sonó.

Éppen ebédeltem, amikor csörgött a telefon.

- ¿Qué almorzaste hoy?
- ¿Qué comiste hoy de almuerzo?

- Mit ebédeltél ma?
- Mit ebédelt ma?
- Mit ebédeltetek ma?
- Mit ebédeltek ma önök?

Los italianos siempre duermen 1 hora después del almuerzo.

Az olaszok mindig alszanak egy órát ebéd után.

Tom estaba tan ocupado que se saltó el almuerzo.

Olyan elfoglalt volt Tom, hogy kihagyta az ebédet.

Cuando haya terminado mi almuerzo, me recostaré por una hora.

Ha megebédeltem, lefekszem egy órára.

- Se fue después del almuerzo.
- Se fue después de que almorzó.

Elment, miután megebédelt.

- No he terminado de almorzar.
- Todavía no he terminado mi almuerzo.

Még nem végeztem az ebéddel.

Dormí un rato en el descanso del almuerzo porque estaba muy cansado.

Aludtam egy kicsit az ebédszünetben, mert nagyon fáradt voltam.

Él no va a estar en casa a la hora de almuerzo.

Nem lesz otthon ebédidőre.

- ¿Qué has comido hoy?
- ¿Qué almorzaste hoy?
- ¿Qué comiste hoy de almuerzo?

Mit ebédeltél ma?

El periodo de almuerzo de los estudiantes de las doce a las una.

- A tanulók ebédideje 11-től 1-ig tart.
- A diákok ebédideje tizenegytől egyig tart.

Tenemos una pausa de almuerzo de una hora desde las doce a la una.

Egyórás ebédszünetünk van tizenkettőtől egy óráig.