Translation of "Echar" in Hungarian

¿Quieres echar un cigarro?

- Egy cigi?
- Rágyújtunk?
- Elszívunk egy cigit?
- Kimegyünk cigizni?
- Mit szólnál egy cigarettához?

Tengo que echar gasolina.

Tankolnom kell.

Déjame echar un vistazo.

Engedd meg, hogy belenézzek.

Me gustaría echar un vistazo.

Szeretnék körülnézni.

Me voy a echar una siesta.

Egy kicsit szunyókálni fogok.

- Pe--pe-- pero... [tartamudeando] - ¿Para echar el fútbol?

- Te meg miről... - Mindent tönkreteszel.

- Tenemos que echar una mano.
- Tenemos que ayudar.

Segítenünk kell.

No quiero comprar nada, sólo echar una ojeada.

Nem akarok venni sennit. Csak nézelődöm.

Vas a echar de menos la comida japonesa en los Estados Unidos.

Az Egyesült Államokban hiányozni fognak neked a japán ételek.