Translation of "Rica" in Hungarian

Soy rica.

Gazdag vagyok.

Quiero ser rica.

Gazdag akarok lenni.

- Eres rico.
- Eres rica.

- Gazdag vagy.
- Jómódú vagy.

- Soy rica.
- Soy rico.

Gazdag vagyok.

Esa jovencita parece rica.

Ez az ifjú hölgy gazdagnak tűnik.

- Ojalá fuera rico.
- Ojalá fuese rico.
- Ojalá fuera rica.
- Ojalá fuese rica.
- Desearía ser rico.
- Desearía ser rica.

- Szeretnék gazdag lenni.
- Bárcsak gazdag lennék!
- Hacsak gazdag lehetnék!

Con una rica cultura participativa.

virágzó polgári létet építhetünk.

Mi familia no es rica.

Az én családom nem gazdag.

Eres una persona muy rica.

Igen gazdag ember vagy.

Su carrera fue rica y exitosa.

A pályafutása sikerekben gazdag volt.

- Quiero ser rico.
- Quiero ser rica.

Gazdag akarok lenni.

Ella se cocinó una rica comida.

Főzött magának egy jót.

Ella no es ni rica ni famosa.

Se nem gazdag, se nem híres.

Si yo fuera rica, iría al extranjero.

Ha gazdag lennék, elmennék külföldre.

Y siempre va a haber gente muy rica.

És mindig lesznek gazdag emberek.

- Sé que eres rico.
- Sé que eres rica.

Tudom, hogy gazdag vagy.

No cabe duda de que ella era rica.

Kétségtelenül gazdag.

- No quiero ser rica.
- No quiero ser rico.

Nem akarok gazdag lenni.

Jane siempre se comportó como si fuera rica.

Jane mindig úgy viselkedik, mintha gazdag volna.

Ella debe ser rica para tener tres autos.

- Bizonyára gazdag, ha három autót tart.
- Biztos gazdag, hogy három autója is van.

- Oí decir que Tom se casó con una mujer rica.
- Escuché que Tom se casó con una mujer rica.

Hallottam, hogy Tom elvett egy gazdag nőt.

Así que pasamos dos semanas conduciendo por Costa Rica,

A következő két hétben tehát körbejártuk Costa Ricát,

Mary no es pobre. Al contrario, es bastante rica.

Mária nem szegény. Ellenkezőleg, ő elég gazdag.

- Él se ha hecho rico.
- Ella se hizo rica.

Meggazdagodott.

- Todo el mundo sabe que eres rico.
- Todo el mundo sabe que eres rica.
- Todos saben que eres rico.
- Todos saben que eres rica.

Mindenki tudja, hogy gazdag vagy.

Y, por supuesto, dije que sí, porque, Costa Rica es hermosa,

És persze elfogadtam, mert azon túl, hogy Costa Rica gyönyörű,

Que yo fuera una niña rica acosando a una niña pobre,

hogy én gazdag gyerekként belekötöttem egy szegény gyerekbe,

Me he enterado del matrimonio de Tom con una mujer rica.

Hallottam Tomi és egy gazdag nő házasságáról.

Ella no es tan rica como para poder derrochar su dinero.

Nem olyan gazdag, hogy szórhatna a pénzét.

Está muy rica la comida. ¿Dónde aprendiste a cocinar tan bien?

Ez az étel pompás, hol tanultál meg ilyen jól főzni?

Nadie más que tú sabe cómo preparar una ensalada tan rica.

Rajtad kívül senki nem tud ilyen jó salátát készíteni.

Esto es mirando dentro del cráter del Volcán Poás en Costa Rica.

Ez a kép a Costa Rica-i Poás vulkán belsejéről készült.

- El ananá es rico en ácido cítrico.
- La piña es rica en ácido cítrico.

- Az ananász citromsavban gazdag.
- Az ananászban sok a citromsav.

- La palta es rica en vitamina E.
- El aguacate es rico en vitamina E.

- Az avokádónak magas az E-vitamin tartalma.
- Az avokádó E-vitaminban gazdag.
- Az avokádóban sok E-vitamin van.