Translation of "Desearía" in Chinese

Desearía poder ayudarte.

但願我可以幫助你。

Desearía ser joven.

但願我還年輕。

Desearía poder hablar inglés.

但願我會講英語。

Desearía que ella dejara de fumar.

我希望她戒煙。

Desearía que ellos dejaran de pelear.

我希望他們會停止戰鬥。

Desearía que él estuviera aquí ahora.

我希望他現在在這裡。

Desearía haber podido hablar en español.

要是我會說西班牙語就好了。

- Yo querría ser millonario.
- Desearía ser millonario.

我想要成为百万富翁。

Él desearía haber ido al teatro anoche.

昨晚他希望他去了剧场。

Desearía una habitación con vistas al jardín.

我想要一間面對花園的房間。

- Ojalá fuera rico.
- Ojalá fuese rico.
- Ojalá fuera rica.
- Ojalá fuese rica.
- Desearía ser rico.
- Desearía ser rica.

但願我很有錢。

- Me gustaría comprarme unas botas.
- Desearía comprar unas botas.

我想买些靴子。

- Desearía que hubieras estado ahí.
- Ojalá hubieras estado allí.

但願你去過那裡。

- Desearía que ella hubiera venido anoche.
- Ojalá ella hubiera venido anoche.

- 要是她昨晚來就好了。
- 但願她昨晚來就好了。

- Ojalá yo fuera joven de nuevo.
- Desearía ser joven otra vez.

我希望我再年輕一次。

- Desearía reservar un vuelo a Vancouver.
- Quisiera reservar un vuelo hacia Vancouver.

我想订一张去温哥华的机票。

Los libros son para la gente que desearía estar en otro lugar.

書是為了那些希望自己在另一個地方的人。

- Ojalá pudiera nadar.
- Ojalá supiera nadar.
- Ojalá fuera capaz de nadar.
- Desearía poder nadar.

我希望我會游泳。

- Ojalá yo fuera más joven.
- Me gustaría ser más joven.
- Yo desearía ser más joven.

但願我年輕一點。

- Desearía poder comprar esa guitarra.
- Me gustaría poder comprar esa guitarra.
- Ojalá pudiera comprar esa guitarra.

但願我可以買那把吉他。

Desearía poder preocuparme más de mis notas pero parece que, en cierto punto de mi vida, decidí que ya no sería tan importante.

我希望可以更紧张我的成绩，但是似乎在我生命的某一刻，我决定它将不再那么重要了。