Translation of "Responsable" in Hungarian

- Soy una persona responsable.
- Soy alguien responsable.
- Soy responsable.

- Felelős vagyok.
- Én vagyok a felelős.

"Tú eres responsable

"Te vagy a felelős azért,

Me sentí responsable.

Felelősnek éreztem magamat.

No sos responsable.

Nem vagy felelős.

Le harán responsable.

Felelősségre vonják.

¿Soy responsable de eso?

Én vagyok ezért felelős?

¿Quién es el responsable?

Ki itt a főnök?

Soy responsable por este fracaso.

Ezért a fiaskóért magamat hibáztatom.

El responsable principal del calentamiento global.

ami a globális felmelegedés fő oka.

Debes ser responsable de tus actos.

Felelned kell a tetteidért.

Tú eres responsable de ese resultado.

Te vagy a felelős az eredményért.

¿Quién es responsable de este problema?

Ki a felelős ezért a problémáért?

Soy el responsable de este error.

Én vagyok a felelős ezért a hibáért.

Es el responsable de descubrir esta fórmula.

Leonhard Euler fedezte föl ezt a képletet:

Un hombre es responsable de sus actos.

Egy férfi felelős a tetteiért.

Soy una persona correcta y muy responsable.

Korrekt és megbízható ember vagyok.

Soy una persona determinada, organizada, y responsable.

Határozott, célorientált és megbízható ember vagyok.

Cada persona es responsable de su conducta.

Mindenki felelős a viselkedéséért.

- No soy responsable de lo que ha hecho Tom.
- No soy responsable de lo que hizo Tom.

Nem vagyok felelős azért, amit Tamás tett.

Hay un movimiento creciente de poligamia ética y responsable

az etikus vagy felelős nemmonogámia egyre növekvő mozgalma iránt,

No soy responsable de lo que ha hecho Tom.

Nem vagyok felelős azért, amit Tamás tett.

¿Es el ácido propiónico responsable del olor del sudor?

A propionsav felelős az izzadság szagáért?

Soy una persona seria y responsable en mi trabajo.

Megbízhatóan végzem a munkámat.

Tom se sintió responsable por el accidente de Mary.

Tomi felelősnek érezte magát Mari balesetében.

responsable de mantener la homeóstasis, es decir, el equilibrio del cuerpo.

mely a homeosztázis fenntartója: a belső környezet egyensúlyát jelenti.

Ningún copo de nieve nunca se siente responsable de la avalancha.

A lavinában egyetlen hópehely sem fogja magát felelősnek érezni.