Translation of "Resfriado" in Hungarian

- Estoy resfriado.
- Tengo un resfriado.
- Estoy acatarrado.

Meghűltem.

Me he resfriado.

Megfáztam.

Pescarás un resfriado.

Meg fogsz fázni.

- Me he resfriado.
- Me agarré un resfriado.
- Pesqué un resfrío.

Megfáztam.

Cogí un resfriado terrible.

Elég csúnyán megfáztam.

Yo tengo un resfriado.

Csúnyán megfáztam.

- Me resfrié.
- Pillé un resfriado.

Megfáztam.

Esta medicina curará tu resfriado.

Ez a gyógyszer majd kigyógyít a megfázásból.

Ahora yo también estoy resfriado.

Most nekem is fáj a fejem.

Hoy estoy un poco resfriado.

- Ma egy kicsit meg vagyok fázva.
- Ma egy kicsit megfáztam.

Parece que me agarré un resfriado.

Úgy látszik, megfáztam.

Parece que tengo un leve resfriado.

Úgy tűnik kissé megfáztam.

Mi hija se agarró un resfriado.

A nővérem náthás lett.

Creo que he pillado un resfriado.

Azt hiszem, megfáztam.

Me tomó una semana curarme un resfriado.

Egy hétig tartott, míg elmúlt a megfázásom.

Tom escuchó que Mary se había resfriado.

- Tom hallotta, hogy Mary megfázott.
- Tom hallotta, hogy Mary meghűlt.

Tenga cuidado de no coger un resfriado.

Ügyeljen, nehogy meghűljön.

Ella estuvo ausente porque cogió un resfriado.

- Ő azért hiányzott, mert meghűlt.
- Azért hiányzott, mert meghűlt.

Los doctores pensaron que él tenía un resfriado.

Az orvosok azt gondolták, hogy megfázott.

Me costó más de un mes recuperarme de mi resfriado.

Több, mint egy hónapba telt, mire kigyógyultam a megfázásból.

- Me he resfriado y tengo fiebre.
- Me he constipado y tengo fiebre.

Megfáztam, és lázam van.

- Hace un poco de frío.
- Está un poco frío.
- Es un pequeño resfriado.

Kicsit hideg van.

- No hay cura para el resfrío común.
- No hay cura para el resfriado común.

A megfázásra nincs gyógymód.