Translation of "Millón" in Hungarian

- Esto vale un millón de yenes.
- Eso vale un millón de yenes.

- Ez egymillió jent ér.
- Ez egymillió jen értékű.

El millón se convierte en mil.

a millióból ezer lesz.

Esta ciudad tiene un millón de habitantes.

Ennek a városnak egymillió lakosa van.

Los mil millones se convierten en un millón.

a milliárdból millió lesz.

Si ganaras un millón de yenes, ¿qué harías?

Ha nyernél egymillió jent, mihez kezdenél vele?

Él pagó un millón de dólares por esa pintura.

Egymillió dollárt fizetett ezért a festményért.

La casa se vendió en un millón de dólares.

A ház egymillió dollárért kelt el.

Sé que este año, un millón de personas se suicidarán.

Tudom, hogy egymillió ember követ el idén öngyilkosságot,

Pero un solo árbol puede producir un millón de higos.

De egyetlen fán akár egymillió füge is megterem.

Tienen hasta medio millón de crías. Solo unos pocos sobreviven.

Akár félmillió ivadék is kikel. És csak egy maroknyi marad életben.

- Esa es la gran cuestión.
- Es la pregunta del millón.

Ez az ötmillió forintos kérdés.

Un millón de personas perdieron la vida en la guerra.

Egymillió ember vesztette életét a háborúban.

Ya te dije un millón de veces que no exageres.

Milliószor mondtam már, hogy ne túlozz.

Medio millón de niños en Niger aún sufren de desnutrición.

Még mindig félmillió alultápláltságban szenvedő gyermek él Nigerben.

Y recuperó más de un millón y medio de dólares robados.

és mintegy 1,5 millió dollárnyi ellopott pénzt is visszaszerzett.

Y haciendo autos de un millón de dólares, o de dos millones.

és egy-kétmillió dolláros kocsikat vesznek.

Si buscas en google "Calais y croissant" obtienes solo medio millón de resultados.

Viszont a "Calais" és a "croissant" szóra csak félmilliót.

No es de ninguna manera imposible ganar un millón de yenes al mes.

Semmiképpen nem lehetetlen havi egymillió jent keresni.

Novecientos noventa y nueve mil novecientos noventa y nueve más uno es un millón.

Kilencszázkilencvenkilencezer-kilencszázkilencvenkilenc és egy az egymillió.

Esto viola alrededor de un millón de códigos penales y todos los libros sagrados existentes.

- Ez körülbelül egy millió büntető törvénykönyvet és minden létező szent könyvet sért.
- Ez ellentmond körülbelül egy millió büntető törvénykönyvnek és minden létező szent könyvnek.

Todos hemos oído que un millón de monos tecleando sobre un millón de máquinas de escribir, con el tiempo llegarían a reproducir las obras completas de Shakespeare. Ahora, gracias a Internet, sabemos que esto no es cierto.

Mindannyian hallottuk már, hogy ha egymillió majom elég sokáig csapkod egy-egy írógépet, akkor reprodukálni fogják Shakespeare teljes életművét. Hála az internetnek, ma már tudjuk, hogy ez nem igaz.