Translation of "Convierte" in Hungarian

Y luego se convierte

Aztán átváltozik

El millón se convierte en mil.

a millióból ezer lesz.

El mil se convierte en uno.

az ezerből egy lesz.

Se convierte automáticamente en una fuerza destructiva?

automatikusan romboló erővé válik?

Cuando el hielo se derrite, se convierte en agua.

Ha a jég elolvad, vízzé válik.

Ir al parque se convierte en un vehículo para él.

Kijár a parkba, a park az eszközévé vált.

El hábito convierte lujosos placeres en aburridas y cotidianas necesidades.

A megszokás a fényűző élvezeteket unalmas, mindennapi szükségletekké teszi.

Un coche es una máquina que convierte gasolina en sobrepeso.

Az autó egy olyan gép, mely a benzint testzsírrá alakítja át.

¿Qué convierte a esta tecnología en particular en algo tan peligroso?

Mitől válik e technika különösen veszélyessé?

Al llegar a la atmósfera, su energía se convierte en luz.

Mikor elérik az atmoszférát, energiájuk fénnyé alakul.

Cerca de la mitad de la energía química se convierte en electricidad

A kémiai energia közel fele elektromossággá alakul,

Bueno, se convierte en un restaurante que es un campo de entrenamiento

Legyen ez mondjuk egy tanétterem

El caos causado por la manada de novatos se convierte en su ventaja.

A növendék kölykökből álló csapat keltette zavar az előnyére válik.