Translation of "Escolar" in Hungarian

- Empieza el año escolar.
- Comienza el año escolar.

Kezdődik a tanév.

La matrícula escolar,

Kifizethetik a tandíjat.

¿Hay un autobús escolar?

- Van iskolabusz?
- Jár iskolabusz?

Tom rio nerviosamente como una escolar.

Tom úgy vihogott, mint egy iskoláslány.

Hice una huelga escolar por el clima.

Iskolássztrájkot tartottam az éghajlatért.

- En Japón el nuevo año escolar empieza en abril.
- En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.

Japánban az új tanév áprilisban kezdődik.

Que a menudo nuestro sistema escolar perpetúa la brecha social.

hogy az iskolarendszer gyakran fenntartja a társadalmi szakadékot.

Esos niños aprenden menos a lo largo del año escolar.

kevesebbet tanulnak az iskolaév alatt.

Más allá de la evaluación de la aptitud escolar de otros,

ha túllépünk mások iskolai rátermettségének kiértékelésén,

Sus hijos aprenden menos matemáticas a lo largo del año escolar.

csemetéik kevesebb matekot tanulnak a tanév alatt.

Los niños pobres y homosexuales están más expuestos al acoso escolar,

Szegény és homoszexuális gyerekeket gyakrabban bántanak,

O el acosador escolar que aprendió a disculparse ante su víctima.

Vagy a gonosztevőre, aki bocsánatot kért az áldozatától.

Y cuál es el punto de aprender hechos en el sistema escolar

Mi értelme tényeket magolni az iskolában,