Translation of "Casar" in Hungarian

Ellos se quieren casar.

- Össze akarnak házasodni.
- Egybe akarnak kelni.

No me quiero casar.

Nem akarok házasodni.

¿Quién se va a casar?

- Kik házasodnak össze?
- Ki megy férjhez?
- Ki nősül meg?

Primero progresar y luego casar.

Előbb előléptetést szerezni, utána házasdni.

¿Cuándo te vas a casar?

Mikor házasodsz meg?

Nos vamos a casar en octubre.

Októberben összeházasodunk.

Con la que me acababa de casar.

akivel friss házasok voltunk.

Mary se quiere casar con un millonario.

Mary férjhez akar menni egy milliomoshoz.

Creo que nunca me voy a casar.

Azt hiszem, hogy soha nem házasodom meg.

Ella se casó volvió a casar en seguida.

Gyorsan újra megházasodott.

Tom se va a casar el próximo mes.

Tomi a következő hónapban házasodik.

- Pronto se va a casar.
- Se casará pronto.

- Nemsokára megházasodik.
- Hamarosan igába hajtja a fejét.

Escuché que Tomás se va a casar pronto.

Hallottam, hogy Tomi nemsokára megházasodik.

- Quiero casarme con Martyna.
- Me quiero casar con Martina.

Én szeretném Martinát feleségül venni.

Pensé que Tom y María se iban a casar.

Azt gondoltam Tom és Mary összeházasodnak.

- Me voy a casar.
- Me estoy casando.
- Me caso.

- Megházasodom.
- Férjhez megyek.

La viuda de mi hermano se ha vuelto a casar.

- A testvérem özvegye újra férjhez ment.
- A fivérem özvegye újraházasodott.

El hombre con quien se va a casar es astronauta.

- A férfi, akihez hozzámegy, űrhajós.
- A férfi, akihez hozzá fog menni, űrhajós.

El hombre con el que se va a casar es astronauta.

A férfi, akihez hozzámegy, űrhajós.