Translation of "Voy" in Italian

0.017 sec.

Examples of using "Voy" in a sentence and their italian translations:

- Voy.
- Ahí voy.

- Vengo.
- Sto venendo.
- Io sto venendo.

Voy.

Vado.

- No voy.
- No voy a ir.
- Yo no voy.

- Non andrò.
- Io non andrò.

- Voy a extrañarles.
- Voy a extrañarte.

- Mi mancherai.
- Tu mi mancherai.

- Voy al trabajo.
- Voy a trabajar.

- Vado al lavoro.
- Vado a lavorare.

- Voy para Londres.
- Voy a Londres.

Vado a Londra.

- Voy a ir.
- Me voy a marchar.
- Me voy a ir.

- Andrò.
- Io andrò.

Voy saliendo.

- Sto per uscire.
- Io sto per uscire.

- Voy.
- Iré.

- Andrò.
- Io andrò.

Ya voy.

- Sto venendo.
- Io sto venendo.

Voy contigo.

- Verrò con voi.
- Verrò con te.
- Verrò con lei.

- ¿Me voy a morir?
- ¿Voy a morir?

- Sto per morire?
- Io sto per morire?

- Yo también voy.
- Yo también me voy.

Sto per andarmene anch'io.

- Me voy a casa.
- Voy a casa.

Me ne vado a casa.

- Voy a nadar.
- Yo voy a nadar.

- Io nuoterò.
- Nuoterò.

- Voy a bañarme.
- Voy a tomar un baño.

- Vado a fare il bagno.
- Sto andando a fare un bagno.
- Sto andando a fare il bagno.
- Vado a fare un bagno.
- Vado a farmi un bagno.

- Me voy a mi casa.
- Voy a casa.

- Me ne vado a casa.
- Vado a casa.
- Io vado a casa.
- Io me ne vado a casa.

- Lo voy a echar.
- Lo voy a despedir.

- Li licenzierò.
- Le licenzierò.

- Me voy a la cama.
- Voy a dormir.

Vado a dormire.

Voy a perdonar, pero no voy a olvidar.

Perdonerò, ma non dimenticherò.

- Me voy a la cama.
- ¡Me voy a la cama!
- ¡Me voy a dormir!

- Vado a letto!
- Sto andando a letto.
- Io sto andando a letto.

Bien, aquí voy.

Ci siamo.

¡Ya voy, Dana!

Arrivo, Dana!

Voy a saltar.

Salterò,

Voy a estudiar.

- Studierò.
- Io studierò.

Voy al restaurante.

- Vado al ristorante.
- Io vado al ristorante.
- Sto andando al ristorante.
- Io sto andando al ristorante.

Voy a trabajar.

- Lavorerò.
- Io lavorerò.

Voy cada año.

Ci vado tutti gli anni.

Voy a bañarme.

Vado a fare il bagno.

Voy al doctor.

Sto andando dal medico.

Voy a ir.

- Sto per andare.
- Ho intenzione di andare.
- Andrò.
- Io andrò.

Voy para Londres.

- Sono diretto a Londra.
- Io sono diretto a Londra.
- Sono diretta a Londra.
- Io sono diretta a Londra.

Voy al banco.

- Sto andando in banca.
- Io sto andando in banca.

Voy al colegio.

- Vado nella scuola.
- Io vado nella scuola.

¿Entonces adónde voy?

- Quindi dove vado?
- Allora dove vado?

Voy con Tom.

- Sto andando con Tom.
- Io sto andando con Tom.
- Vado con Tom.
- Io vado con Tom.

Voy a prestártela.

Te la presterò.

Voy al parque.

- Andrò al parco.
- Io andrò al parco.

Voy por Tom.

Sto venendo per Tom.

Voy al teatro.

- Vado a teatro.
- Io vado a teatro.

Voy a salir.

- Sto per uscire.
- Io sto per uscire.

Voy al aeropuerto.

- Sto andando in aeroporto.
- Io sto andando in aeroporto.

Voy a escuchar.

- Ascolterò.
- Io ascolterò.

Voy a cenar.

- Cenerò.
- Io cenerò.

Voy a dormir.

Vado a dormire.

Voy con ella.

- Sto andando con lei.
- Io sto andando con lei.

Voy a pagar.

Vado a pagare.

Voy de regreso.

- Sto tornando indietro.
- Io sto tornando indietro.

Voy al trabajo.

- Lavorerò.
- Sto andando a lavorare.
- Io sto andando a lavorare.
- Sto andando al lavoro.
- Io sto andando al lavoro.
- Io lavorerò.

Voy al cine.

- Vado al cinema.
- Sto andando al cinema.

No me voy.

- Non vado via.
- Non me ne vado.

Voy a llorar.

Mie metterò a piangere.

Voy a Boston.

- Sto andando a Boston.
- Io sto andando a Boston.

Voy a huir.

Scapperò.

- Me voy a duchar.
- Voy a darme una ducha.

- Sto per fare una doccia.
- Io sto per fare una doccia.
- Sto andando a farmi una doccia.
- Io sto andando a farmi una doccia.
- Sto andando a fare una doccia.
- Io sto andando a fare una doccia.

- Voy a la playa.
- Me voy a la playa.

Vado in spiaggia.

- Voy a pegarle un tiro.
- Le voy a disparar.

- Gli sparo.
- Gli sto per sparare.
- Adesso gli sparo.

- Ya voy a casa.
- Ya me voy a casa.

Ormai vengo a casa.

- Te mataré.
- Te voy a matar.
- Voy a matarle.

- Ti ucciderò.
- Io ti ucciderò.

- Voy a jugar al tenis.
- Voy a jugar tenis.

- Vado a giocare a tennis.
- Sto andando a giocare a tennis.

- Se me hizo tarde.
- Voy tarde.
- Voy con retraso.

- Sono in ritardo.
- Io sono in ritardo.

- ¡Me voy a la cama!
- ¡Me voy a dormir!

Vado a letto!

- Yo no voy a la escuela.
- Yo no voy al colegio.
- No voy a la escuela.

- Non vado a scuola.
- Io non vado a scuola.

- Voy al trabajo en colectivo.
- Voy al trabajo en autobús.

- Vado al lavoro in autobus.
- Io vado al lavoro in autobus.
- Vado a lavorare in autobus.
- Io vado a lavorare in autobus.

- Me lo voy a comer.
- Me la voy a comer.

- Sto per mangiarlo.
- Io sto per mangiarlo.
- Sto per mangiarla.
- Io sto per mangiarla.

- Voy a daros treinta dólares.
- Voy a darte treinta dólares.

Ti darò trenta dollari.

- Voy a seguir vuestro consejo.
- Voy a seguir su consejo.

- Seguirò il tuo consiglio.
- Seguirò il suo consiglio.
- Seguirò il vostro consiglio.
- Io seguirò il tuo consiglio.
- Io seguirò il suo consiglio.
- Io seguirò il vostro consiglio.

- Te lo voy a contar todo.
- Voy a contártelo todo.

Sto per raccontarvi tutto.