Translation of "Bienvenida" in Hungarian

- Bienvenida.
- ¡Bienvenidos!
- ¡Bienvenido!

Üdvözöllek!

- Bienvenida.
- ¡Bienvenido!
- Bienvenidos.
- Bienvenidas.

- Üdv!
- Isten hozta!
- Isten hozott!

Recibí una calurosa bienvenida.

Meleg fogadtatásban volt részem.

¡Bienvenida a mi vida!

Üdvözöllek az életemben.

- ¡Bienvenidos!
- ¡Bienvenido!
- ¡Bienvenidas!
- ¡Bienvenida!

- Isten hozta!
- Isten hozott!
- Üdvözlöm!

La crítica es bienvenida.

Szívesen vesszük a kritikát.

¡Bienvenida a la familia, Mina!

Isten hozott a családba Mina!

Ya no es bienvenida aquí.

Már nem látják itt szívesen.

Cualquier cantidad de dinero será bienvenida.

Minden pénzösszeg jól jön.

- Siempre serás bienvenido.
- Siempre serás bienvenida.

Mindig szívesen látunk.

El capitán nos dio la bienvenida.

A kapitány üdvözölt minket.

- ¡Bienvenido al infierno!
- ¡Bienvenida al infierno!

Üdv a pokolban!

- Bienvenido a casa.
- Bienvenida a casa.

Üdv itthon!

Dan la bienvenida al regreso del día.

Üdvözlik az új napot.

- Bienvenido a mi vida.
- Bienvenida a mi vida.

Üdvözöllek az életemben.

El profesor dio la bienvenida a los nuevos alumnos.

A tanár üdvözölte az új tanulókat.

- Bienvenida a Boston.
- Bienvenidas a Boston.
- Bienvenido a Boston.
- Bienvenidos a Boston.

Üdvözöllek Bostonban!

- ¡Bienvenido a bordo!
- ¡Bienvenida a bordo!
- ¡Bienvenidos a bordo!
- ¡Bienvenidas a bordo!

Üdv a fedélzeten!

Es que su regalo de USD 1000 es probablemente un regalo de bienvenida.

hogy az ezerdolláros adományuk valószínűleg csak felvezető összeg.

- Bienvenido a Tatoeba.
- Bienvenida a Tatoeba.
- Bienvenidos a Tatoeba.
- Bienvenidas a Tatoeba.
- ¡Bienvenido a Tatoeba!

Üdvözlünk a Tatoebán!