Translation of "Amaba" in Hungarian

- Yo la amaba.
- La amaba.
- Yo la quería.
- Le amaba.

Szerettem őt.

- La amaba.
- Le quería.
- Le amaba.

Szerettem őt.

Le amaba.

Szerettem őt.

Amaba a Tom.

- Nekem tetszett Tom.
- Tom tetszett nekem.

Tom me amaba.

Tom szeretett engem.

Ella me amaba, como yo la amaba a ella.

Ő úgy szeretett engem, mint ahogy én szerettem őt.

Sabía que John la amaba.

Tudta, hogy Jani szereti őt.

Tom amaba a los animales.

Tom szerette az állatokat.

Ella sabe que John la amaba.

Tudja, hogy John szerette őt.

Ansiaba oírle decir que la amaba.

Vágyott arra, hogy azt hallja tőle, hogy megszerette őt.

- Ella aún lo amaba.
- Todavía le quería.

Még mindig szerette őt.

- Yo te quería.
- Yo te quise.
- Yo os quería.
- Yo te amaba.
- Yo os quise.
- Yo os amaba.

- Én szerettelek.
- Én szerettelek téged.

Las amaba, pero también me gustaban las hamburguesas.

és bár szerettem őket, szerettem a hamburgert is.

Ella quería que él dijera que la amaba.

Szerette volna, hogy megmondja neki, hogy szereti.

El malicioso pequeñajo amaba mucho a su padre.

A pajkos fiúcska nagyon szerette az apját.

Pero era un chico suburbano, amaba a los animales

Ugyanakkor átlagos fiú is voltam. Szerettem az állatokat,

Tom amaba a Mary, la cual no le quería en absoluto.

Tom szerette Maryt, aki egyáltalán nem szerette őt.

El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.

A költő a szeretett asszony iránti lángoló szenvedélyét fejezte ki.

Le aconsejó que le dijera a su novia que la amaba.

Ő azt javasolta neki, hogy mondja meg a barátnőjének, hogy szereti.

Y yo los amaba tan incondicionalmente como a los animales de mi casa.

és olyan feltétel nélkül szerettem őket, mint az otthoni állatainkat.

Dejar ir a un buen hombre al que amaba de veras no fue fácil.

Nem mintha könnyű lenne elengedni egy jó embert, akit igazán szerettem.

Pasé mucho tiempo pensando por qué Hector no me amaba como para casarse conmigo

Sokat töprengtem, miért nem szeret Hector eléggé ahhoz, hogy összeházasodjunk,

Tom quería encontrar una manera creativa de decir a Mary que él la amaba.

Tom kreatívan szerette volna Mary tudtára adni, hogy szereti.

- Ella lo amaba con todo su corazón.
- Ella lo amó con toda su alma.

Teljes szívvel szereti.

Todo lo que Tom quería era que Mary lo amara tanto como él la amaba.

Tom csak azt akarta, hogy Mari is annyira szeresse őt, mint ő Marit.