Translation of "Trasladado" in German

Él fue trasladado a un hospital local.

Er wurde ins örtliche Krankenhaus gebracht.

En diciembre, la guerra se había trasladado a Polonia.

Bis Dezember war der Krieg nach Polen gezogen.

En 1797, Bernadotte fue trasladado a Italia, donde sirvió bajo el mando de Napoleón por

1797 wurde Bernadotte nach Italien versetzt, wo er erstmals unter Napoleons Kommando diente

Hicimos una maniobra, fingíamos que alguien que había fallecido en Buenos Aires era trasladado al Uruguay.

Dabei gaben wir vor, die sterblichen Überreste eines Toten von Buenos Aires nach Uruguay

Lannes fue luego trasladado a Italia como parte de la división del general Augereau, donde su

Lannes wurde dann als Teil der Division von General Augereau nach Italien versetzt, wo seine kühne,

Trasladado a Italia, su amistad con Murat lo llamó la atención del comandante del ejército, el

Nach Italien versetzt, wurde er durch seine Freundschaft mit Murat vom Armeekommandanten General Bonaparte