Translation of "Uruguay" in Dutch

- Vivo en Uruguay.
- Yo vivo en Uruguay.

Ik woon in Uruguay.

Se inventó en el Uruguay.

...in Uruguay is uitgevonden.

- Matías es de Uruguay. Es uruguayo.
- Matías es de Uruguay. Él es uruguayo.

Matías komt uit Uruguay. Hij is Uruguayaan.

¿Qué idioma se habla en Uruguay?

Welke taal wordt er gesproken in Uruguay?

En los lugares más sumergidos de Uruguay.

...in een van de armste gebieden.

Eso es lo que intenta el Uruguay

Dat probeert Uruguay te doen.

Que todo lo que pasara en el Uruguay,

Dat we voor de gebeurtenissen in Uruguay...

- Y tú en Uruguay... - ¡Hacemos lo que podemos!

En jullie, in Uruguay? -We doen wat we kunnen.

- Y los guapos como tú... - ¡Espectacular el Uruguay!

En pestkoppen als jij... -Fantastisch.

Porque en Uruguay subieron mucho los costos de construcción.

...want de bouwprijzen in Uruguay zijn nu te hoog.

[locutora] La dictadura de Uruguay fue parte del llamado "Plan Cóndor",

De Uruguayaanse dictatuur hoorde bij het 'Plan Cóndor'...

Pero es una cosa dedicada a los pobres más pobres de Uruguay.

Maar dit is alleen... ...voor de armsten in Uruguay.

Pero nadie piense que el Uruguay va a ser un país turístico

Maar Uruguay gaat geen toeristenbestemming...

[Mujica] Yo siempre he dicho que si el Uruguay fuera un país muy grande

Ik heb altijd gezegd dat, als Uruguay een groot land was...

Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay y el sur de Brasil son parte del Cono Sur.

Argentinië, Chili, Uruguay, Paraguay en Zuid-Brazilië maken deel uit van de Zuidkegel.

- ¿Sabes una cosa? - ¿Sabes una--? Es una lástima, una lástima que están perdiendo el Uruguay.

Weet je? Het is een schande... Een echte schande dat je Uruguay kwijtraakt.

Hicimos una maniobra, fingíamos que alguien que había fallecido en Buenos Aires era trasladado al Uruguay.

Met dat plan deden we alsof... ...een overleden persoon in Buenos Aires naar Uruguay werd gebracht.