Translation of "Uruguay" in Portuguese

Se inventó en el Uruguay.

foi inventada no Uruguai.

- Matías es de Uruguay. Es uruguayo.
- Matías es de Uruguay. Él es uruguayo.

Matías é do Uruguai. Ele é uruguaio.

Camila es de Uruguay. Es uruguaya.

Camila é do Uruguai. Ela é uruguaia.

Fui a Brasil, Uruguay y Argentina.

Fui ao Brasil, Uruguai e Argentina.

En los lugares más sumergidos de Uruguay.

numa das áreas mais pobres.

Eso es lo que intenta el Uruguay

É o que o Uruguai está a tentar fazer.

Que todo lo que pasara en el Uruguay,

Que por tudo o que se passara no Uruguai,

- Y tú en Uruguay... - ¡Hacemos lo que podemos!

- E vocês, no Uruguai? - Fazemos o que podemos.

- Y los guapos como tú... - ¡Espectacular el Uruguay!

- E os arruaceiros como você... - Fantástico.

Porque en Uruguay subieron mucho los costos de construcción.

porque os preços de construção são agora muito altos no Uruguai.

Cuando es otoño en Francia, es primavera en Uruguay.

Quando é outono na França, é primavera no Uruguai.

[locutora] La dictadura de Uruguay fue parte del llamado "Plan Cóndor",

A ditadura uruguaia fazia parte da chamada "Operação Condor",

Pero es una cosa dedicada a los pobres más pobres de Uruguay.

Mas isto é só para os mais pobres do Uruguai.

Pero nadie piense que el Uruguay va a ser un país turístico

Mas não pensem que o Uruguai será um destino turístico

[Mujica] Yo siempre he dicho que si el Uruguay fuera un país muy grande

Eu sempre disse que, se o Uruguai fosse um país grande,

¡Felicitaciones a Uruguay por poder participar en la copa mundial de fútbol de 2014!

Parabéns ao Uruguai por poder participar da Copa do Mundo de 2014!

- ¿Sabes una cosa? - ¿Sabes una--? Es una lástima, una lástima que están perdiendo el Uruguay.

Sabe que mais? É uma lástima... Uma verdadeira lástima estarem a perder o Uruguai.

Hicimos una maniobra, fingíamos que alguien que había fallecido en Buenos Aires era trasladado al Uruguay.

Era um ardil em que fingíamos que alguém que morrera em Buenos Aires era trazido para o Uruguai,