Translation of "Satisfechos" in German

¿Están satisfechos?

Sind sie zufrieden gestellt?

Estamos satisfechos.

Wir sind zufrieden.

Todos estuvieron satisfechos.

Alle waren zufrieden.

Ellos estaban satisfechos.

Sie waren zufrieden.

Todos estarán satisfechos.

Alle werden zufrieden sein.

Todos estaban satisfechos.

Alle waren zufrieden.

¿No estaban satisfechos?

Waren sie nicht zufrieden?

Unos quedaron satisfechos.

Einige waren zufrieden.

No todos quedaron satisfechos.

Nicht alle waren zufrieden.

- ¿Estás satisfecho?
- ¿Estáis satisfechos?

Bist du zufrieden?

Estaban satisfechos con el resultado.

Sie waren mit dem Ergebnis zufrieden.

Están satisfechos con tu trabajo.

Sie sind mit deiner Arbeit zufrieden.

Ellos están satisfechos con el contrato.

Sie sind zufrieden mit dem Vertrag.

No estamos del todo satisfechos con el resultado.

Wir sind mit dem Ergebnis nicht ganz zufrieden.

Todos ellos se veían satisfechos con tus respuestas.

- Sie schienen alle mit deinen Antworten zufrieden.
- Sie schienen alle mit Ihren Antworten zufrieden.
- Sie schienen alle mit euren Antworten zufrieden.

- ¿Estás contenta?
- ¿Estás contento?
- ¿Estás satisfecho?
- ¿Estáis satisfechos?

Bist du zufrieden?

- Todos comieron hasta saciarse.
- Todos comieron hasta quedar satisfechos.

Sie aßen alle, bis sie satt waren.

Mis padres quedaron satisfechos con mis notas de este año.

- Meine Eltern waren dieses Jahr zufrieden mit meinen Noten.
- Meine Eltern waren in diesem Jahr mit meinen Noten zufrieden.

- Todas quedaron satisfechas.
- Cada uno quedó satisfecho.
- Todos estaban satisfechos.

- Alle waren zufrieden.
- Jeder war zufrieden.

Que no haya reclamos no significa que los clientes estén satisfechos.

Dass es keine Beschwerden gibt, bedeutet noch nicht, dass die Kunden zufrieden sind.

La última vez que fui a un concierto de Lady Gaga, hubo muchos oyentes que no estaban satisfechos pese a que ella cantase todas sus canciones hasta el final.

Als ich das letzte Mal bei einem Konzert von Lady Gaga war, waren viele Zuhörer nicht zufrieden, obwohl sie alle ihre Lieder zu Ende gesungen hatte.