Translation of "Propaganda" in German

"asquerosa propaganda empresarial",

"widerliche Propaganda der Multis",

¿Nunca viste esta propaganda?

Hast du noch nie diese Werbung gesehen?

Su última película fue propaganda

Sein letzter Film war Propaganda

Puede ser aún más difícil detectar la propaganda.

kann es sehr schwer sein, Propaganda als solche zu erkennen.

No existe ningún país del mundo que esté libre de propaganda.

Auf der Welt, gibt es kein einziges Land ohne Propaganda.

¿Alguna vez has comparado las declaraciones de la propaganda oficial con la realidad?

Hast du irgendwann einmal die Behauptungen der offiziellen Propaganda mit der Wirklichkeit verglichen?

Los llamados lobos solitarios inspirados por la propaganda de ISIS también atacan, aunque a menudo son

Von ISIS-Propaganda inspirierte Einzelgänger verüben auch Anschläge, jedoch oft

En Francia, la propaganda sobre celulares destinada a los niños de más de doce años está prohibida.

In Frankreich ist Werbung für Mobiltelefone verboten, wenn sie Kinder unter 12 Jahren zeigt.

- ¿Conocés a la chica que actúa en el spot publicitario?
- ¿Conocés a la chica que actúa en la propaganda?

Kennst du das Mädchen, das in dem Werbespot spielt?

Considerad lo que les hacemos a nuestros hijos. No les decimos "algunas personas creen que la Tierra es redonda, y otras que es plana; cuando crezcas, puedes, si quieres, examinar las pruebas y llegar a tus propias conclusiones". En su lugar decimos "la Tierra es redonda". Para cuando nuestros hijos son lo suficientemente grandes como para examinar las pruebas, nuestra propaganda ha bloqueado su mente...

Denken wir einmal daran, was wir mit unseren Kindern machen. Wir sagen ihnen nicht: „Manche Menschen denken, dass die Erde rund ist, und andere, dass sie flach ist; wenn du erwachsen bist, kannst du, wenn du möchtest, die Beweise ansehen und dir selbst eine Meinung bilden.“ Stattdessen sagen wir: „Die Erde ist rund.“ Wenn unsere Kinder dann einmal alt genug sind, sich die Beweise anzusehen, hat unsere Propaganda bereits ihren Geist verschlossen.