Examples of using "Necesario" in a sentence and their german translations:
Es ist notwendig.
- Das muss gewaschen werden.
- Man muss es waschen.
- Man muss sie waschen.
- Man muss ihn waschen.
Ich brauche das nicht.
Wir müssen das ändern.
ist es notwendig, verrückt zu sein
Aber zum Glück musste ich das nicht.
Das ist augenscheinlich notwendig.
- Wir müssen weiterhin Druck ausüben.
- Wir müssen beharrlich bleiben.
Sie brauchen es nicht einzupacken.
Ich werde kommen, falls nötig.
Ist all das nötig?
Man muss unbedingt abnehmen.
Das war unnötig.
All das ist notwendig.
Sie müssen konsequent sein.
Ist es notwendig, eine Partei zu sein?
Du musst jetzt anfangen.
- Du musst dort eine Krawatte tragen.
- Man muss dort einen Schlips tragen.
Es ist nötig, eine Entscheidung zu treffen.
Es ist nötig, die Regeln zu beachten.
Es ist notwendig, dass du dort hingehst.
Tun Sie, was immer notwendig ist.
Ich werde tun, was immer nötig ist.
Ich glaube nicht, dass es notwendig ist.
Das ist wirklich nicht nötig.
Du musst heute nicht lernen.
Wir hätten uns nicht zu beeilen brauchen.
Es ist notwendig, dass du dich sofort dorthin begibst.
Man muss einen Waggon vom anderen abkoppeln.
Da musst du unbedingt hingehen.
Man muss den Filter reinigen.
und tue alles in meiner Macht stehende, für eine gute Gesundheit.
Können Sie die Zeit dafür aufbringen?
Muss er so schnell rennen?
Es ist nicht nötig, dass du morgen kommst.
- Bist du sicher, dass das nottut?
- Sind Sie sicher, dass das nötig ist?
Notfalls musst du uns helfen.
Es ist nötig, dass ich arbeiten gehe.
Ich brauchte keinen Schirm mitzunehmen.
- Das ist nicht nötig.
- Das ist unnötig.
Das muss gewaschen werden.
Er hat nicht genug Geld, um zu verreisen.
Opfer müssen manchmal erbracht werden.
Du musst unbedingt fleißiger lernen.
- Ich muss sie unbedingt finden.
- Ich muss ihn unbedingt finden.
Es ist nicht nötig, ein Geschenk mitzubringen.
Ich denke nicht, dass das nötig ist.
Er wusste, dass er nicht mehr gebraucht wurde.
Es ist daher notwendig, die Kosten zu reduzieren.
Da gibt es nichts zu theoretisieren.
Eine Reise in die Vergangenheit ist also notwendig
Aber es ist notwendig, über die abnormalen Dinge zu sprechen
Jetzt entschied er, dass eine Veränderung notwendig war.
Du hättest kein Taxi nehmen brauchen.
Sie hätten Sich nicht beeilen müssen.
- Du musst unbedingt einen Arzt aufsuchen.
- Sie müssen unbedingt einen Arzt aufsuchen.
Er hätte nicht so schnell laufen müssen.
Zunächst einmal ist es nötig, dass du früh aufstehst.
Du musst das nicht tun.
Manchmal ist es notwendig, die Wahrheit zu sagen.
Ich erachte es für notwendig, dass Sie ihn mal treffen.
Du musst diesen Brief nicht beantworten.
Sauerstoff ist notwendig für die Verbrennung.
Es war nötig, die Angelegenheit gründlich zu untersuchen.
- Der Arzt sagte, dass operiert werden müsse.
- Der Arzt sagte, dass eine Operation vonnöten sei.
- Ich versichere Ihnen, dass das nicht nötig ist.
- Ich versichere dir, dass das nicht nötig ist.
- Ich versichere Ihnen, dass das nicht nötig sein wird.
- Ich versichere dir, dass das nicht nötig sein wird.
Ich denke, es ist nötig, dass du es tust.
Tom redete lauter als nötig.
Sie hielten es für ein notwendiges Übel.
Es ist erforderlich, dass alle diese Regeln beachten.
Du musst dafür nicht vielsprachig sein.
Du hast mehr Briefmarken gekauft als wir brauchen.
Wenn du nicht willst ändern, müssen Sie nicht.
müssen Sie Ihre Title-Tags anpassen.
Aber Sie sind nicht verpflichtet, bis zum Ende zu bleiben.
Es ist unbedingt notwendig, dass du an der Konferenz teilnimmst.
Wenn nötig, komme ich morgen um neun.
- Kompliziere die Sache nicht mehr als nötig!
- Komplizieren Sie die Angelegenheit nicht mehr als nötig!
- Kompliziert die Sache nicht mehr als nötig!
Manchmal ist es notwendig, nicht die Wahrheit zu sagen.
Dies wird notwendig sein, wenn das nicht aufhören wird.
Sie brauchen es nicht einzupacken.
Begrenze es, begrenze es auf das Nötigste.