Translation of "Vendré" in German

Vendré.

- Ich komme.
- Ich werde kommen.

- Mañana vendré a verte.
- Vendré para verte mañana.
- Vendré a verte mañana.
- Vendré mañana a verte.

Ich komme dich morgen besuchen.

Vendré mañana.

- Ich komme morgen.
- Ich werde morgen kommen.

Vendré en julio.

Ich komme im Juli.

Vendré con Tom.

Ich werde mit Tom kommen.

Vendré cuando pueda.

Ich komme, wenn ich kann.

Sí, vendré, Bob.

Ja, ich werde auf jeden Fall kommen, Bob.

¿A qué hora vendré?

Um wie viel Uhr soll ich kommen?

Mañana vendré a Teherán.

Morgen komme ich nach Teheran.

Vendré si es necesario.

Ich werde kommen, falls nötig.

- Iré contigo.
- Vendré contigo.

Ich gehe mit dir.

Vendré de todas formas.

Ich komme auf jeden Fall.

- La próxima vez vendré más temprano.
- La próxima vez vendré más pronto.

Nächstes Mal werde ich früher kommen.

Yo también vendré a ellos

Ich werde auch zu ihnen kommen

Vendré como a las 10.

- Ich komme um zehn.
- Ich komme um 10.

No vendré hasta las cuatro.

Ich komme erst um vier Uhr.

Vendré tan pronto como pueda.

Ich komme, sobald ich kann.

Vendré el 23 de mayo.

Ich werde am 23. Mai kommen.

Te prometo que vendré temprano.

Ich verspreche dir, früh zu kommen.

- Vendré a verte uno de estos días.
- Vendré a veros uno de estos días.

Ich werde dich eines Tages besuchen.

Vendré cuando haya terminado los deberes.

Ich komme, wenn ich die Hausaufgaben gemacht habe.

La próxima vez vendré más temprano.

Nächstes Mal werde ich früher kommen.

La próxima vez vendré más pronto.

Nächstes Mal werde ich früher kommen.

Vendré un momento mañana por la mañana.

Ich werde morgen früh vorbeischauen.

Vendré mañana por la mañana sin falta.

Ich komme auf jeden Fall morgen früh.

- Vendré con gusto.
- Estaré encantado de venir.

Ich komme gerne.

Vendré a recogerte mañana a las ocho.

- Ich werde dich morgen um acht Uhr früh abholen.
- Ich werde Sie morgen um acht Uhr früh abholen.
- Ich werde dich morgen früh um acht Uhr anrufen.

Si es necesario, vendré mañana a las nueve.

Wenn nötig, komme ich morgen um neun.

Cuando termine con lo que estoy haciendo vendré.

Wenn ich damit fertig bin, was ich gerade tue, dann komme ich.

- No vendré mañana.
- No voy a venir mañana.

Ich werde morgen nicht kommen.

Tendré que avisar a mi jefe que no vendré mañana.

Ich muss meinem Chef mitteilen, dass ich morgen nicht da bin.

Tan pronto tenga la oportunidad, vendré a hacer una visita.

Sobald ich Gelegenheit habe, werde ich auf einen Besuch vorbeikommen.

Vendré a verte el domingo a las tres de la tarde.

Ich werde dich am Sonntagnachmittag um drei Uhr besuchen.

- Iré con ustedes.
- Iré con vosotros.
- Iré con vosotras.
- Vendré con ustedes.

Ich gehe mit euch.