Translation of "Monedas" in German

Diciendo innumerables monedas?

Unzählige Münzen sagen?

Monedas de plata.

Silbermünzen...

Colecciono monedas raras.

Ich sammle seltene Münzen.

Colecciono monedas extranjeras.

Ich sammle ausländische Münzen.

- Ella me dio estas monedas antiguas.
- Ella me dio estas viejas monedas.
- Me dio estas monedas antiguas.

- Sie gab mir diese alten Münzen.
- Sie hat mir diese alten Münzen geschenkt.

¿Tú también coleccionas monedas?

Sammelst du auch Münzen?

Él sacó unas monedas.

Er holte ein paar Münzen hervor.

Ken colecciona monedas antiguas.

Ken sammelt alte Münzen.

Tom coleccionaba monedas antiguas.

Tom sammelte alte Münzen.

Sólo tengo monedas americanas.

Ich habe nur amerikanische Münzen.

- Soy aficionado a coleccionar monedas antiguas.
- Mi pasatiempo es coleccionar monedas antiguas.

Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen.

Estas monedas se quedan ahí

Diese Münzen bleiben dort

Mi hobby es coleccionar monedas.

Mein Hobby ist das Münzensammeln.

Las monedas son de metal.

Münzen bestehen aus Metall.

Mi pasatiempo es coleccionar monedas antiguas.

Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen.

Su pasatiempo era coleccionar monedas antiguas.

Ihr Hobby war das Sammeln von alten Münzen.

Yo tengo muchas monedas de plata.

Ich besitze mehrere Silbermünzen.

Tengo muchas monedas en esta caja.

Ich habe viele Münzen in dieser Schachtel.

Ella me dio estas monedas antiguas.

Sie gab mir diese alten Münzen.

Al final, nos dieron monedas de plata.

Aber sie gaben uns Silbermünzen.

Dicen que él tiene muchas monedas antiguas.

Man sagt, er habe viele alte Münzen.

Ella me ha dado estas monedas viejas.

Sie hat mir diese alten Münzen geschenkt.

Ella me ha dado estas monedas antiguas.

Sie gab mir diese alten Münzen.

Juan tiene un chanchito de cerámica donde guarda monedas.

Hans hat ein Keramikschweinchen, in dem er Münzen aufbewahrt.

- Mi hobby es la numismática.
- Mi pasatiempo es coleccionar monedas.

Mein Hobby ist das Münzensammeln.

Mi hija perdió casi todas las monedas que había reunido.

Meine Tochter hat fast alle Münzen, die sie gesammelt hatte, verloren.

Esta máquina expendedora no recibe más que monedas de cien yenes.

- Dieser Automat nimmt nur Hundertyenstücke an.
- Dieser Automat nimmt nur 100-Yen-Münzen an.

Tom recogió las monedas que se habían caído detrás del sofá.

Tom hob die Münzen auf, die hinter das Sofa gefallen waren.

El italiano pagó su café en Alemania con monedas europeas de Grecia.

Der Italiener bezahlte in Deutschland seinen Kaffee mit griechischen Euromünzen.

Una pareja encontró por casualidad un tesoro de mil cuatrocientas monedas de oro en California.

Ein Paar entdeckte in Kalifornien zufällig einen Schatz von tausendvierhundert Goldmünzen.

Tom pensó que el lugar donde puso sus monedas de oro era el escondite perfecto. Sin embargo, estaba equivocado.

Tom dachte, er hätte das perfekte Versteck für seine Goldmünzen gefunden, aber er irrte sich.

De mí sale un mal recolector playero. Solo levanto pedazos de vidrio roto mientras que los demás recogen monedas y cosas.

Ich bin kein guter Strandgutsammler. Ich lese nur Glasscherben auf, wo andere Münzen und dergleichen einsammeln.

Cuando le regalaron la hucha, lo primero que hizo Laura fue echar un par de monedas dentro y agitarla para poder oír su tintineo.

Als ihr das Sparschwein geschenkt wurde, warf Laura als allererstes ein paar Münzen hinein und schüttelte es, damit es klimperte.