Translation of "Antiguas" in German

Él vende alfombras antiguas.

Er verkauft alte Teppiche.

Ken colecciona monedas antiguas.

Ken sammelt alte Münzen.

Tom coleccionaba monedas antiguas.

Tom sammelte alte Münzen.

- Soy aficionado a coleccionar monedas antiguas.
- Mi pasatiempo es coleccionar monedas antiguas.

Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen.

Las reglas antiguas no aplican.

Die alten Regeln gelten nicht.

Hay muchas leyendas indígenas antiguas.

Es gibt viele alte indianische Legenden.

Esta tienda vende joyas antiguas.

Dieser Laden verkauft alte Juwelen.

Los murciélagos son criaturas muy antiguas

Fledermäuse sind sehr alte Wesen

Mi pasatiempo es coleccionar monedas antiguas.

Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen.

Su pasatiempo era coleccionar monedas antiguas.

Ihr Hobby war das Sammeln von alten Münzen.

Las alfombras antiguas son especialmente valiosas.

Antike Teppiche sind besonders wertvoll.

Las iglesias antiguas tienen ventanas oscuras.

Alte Kirchen haben dunkle Fenster.

Mi pasatiempo es coleccionar botellas antiguas.

Mein Hobby ist es, alte Flaschen zu sammeln.

Ella me dio estas monedas antiguas.

Sie gab mir diese alten Münzen.

Una de las estructuras sobrevivientes más antiguas

eines der ältesten erhaltenen Bauwerke

Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas.

Alte Traditionen werden nach und nach zerstört.

Dicen que él tiene muchas monedas antiguas.

Man sagt, er habe viele alte Münzen.

Muchas tradiciones antiguas se van perdiendo progresivamente.

Viele alte Gebräuche sterben allmählich aus.

Ella me ha dado estas monedas antiguas.

Sie gab mir diese alten Münzen.

- Ella me dio estas monedas antiguas.
- Ella me dio estas viejas monedas.
- Me dio estas monedas antiguas.

- Sie gab mir diese alten Münzen.
- Sie hat mir diese alten Münzen geschenkt.

Él colecciona carteles de antiguas películas de miedo.

Er sammelt Plakate von alten Horrorfilmen.

El museo tiene una exhibición de armas antiguas.

Das Museum verfügt über eine Ausstellung antiker Waffen.

Los documentos de las fotos antiguas no están disponibles.

Dokumente der alten Fotos sind nicht verfügbar

Las tradiciones antiguas están desapareciendo rápidamente hoy en día.

- Die alten Sitten geraten heute schnell in Vergessenheit.
- Die alten Sitten verschwinden heute zusehends.

A Tom y a Mary les gustan las películas antiguas.

Tom und Maria mögen beide alte Filme.

Mientras que el turco es una de las razas más antiguas.

Während Türkisch eine der ältesten Rassen ist.

Existen muchas ciudades antiguas en Italia. Por ejemplo, Roma y Venecia.

Es gibt viele antike Städte in Italien. Rom und Venedig zum Beispiel.

Es mucho más divertido crear frases nuevas que traducir las antiguas.

Es macht viel mehr Spaß, neue Sätze zu bilden, als die alten zu übersetzen.

A sus publicaciones de blog más antiguas o sus páginas anteriores

zu ihren älteren Blog-Posts oder ihre älteren Seiten

Y solía tener esto con neilpatel.com en mis publicaciones más antiguas

und ich hatte das mit neilpatel.com in meinen älteren Posts

Las tribus antiguas creían que usar sus cuernos alejaba a los enemigos.

Alte Stämme glaubten, das Tragen eines Horns hielte Feinde fern.

Sin embargo, las antiguas costumbres turcas continúan en las zonas más rurales.

Die alten türkischen Bräuche bleiben jedoch in ländlichen Gebieten bestehen.

Veremos cinco escenas de muerte famosas de las sagas nórdicas antiguas para ver qué pueden

Wir werden uns fünf berühmte Todesszenen aus den altnordischen Sagen ansehen, um zu sehen, was sie

En la mayoría de culturas antiguas, la gente creía que en el interior de todas las cosas supuestamente inanimadas, habita un espíritu.

In den meisten alten Kulturen haben die Menschen geglaubt, allem, auch den angeblich unbelebten Gegenständen, wohne ein Geist inne.

El juego es lo único que los hombres se toman en serio, por eso las reglas de los juegos son más antiguas que todas las leyes del mundo.

Das Spiel ist das einzige, was Männer wirklich ernst nehmen. Deshalb sind Spielregeln älter als alle Gesetze der Welt.

Las culturas antiguas tenían una multitud de explicaciones de lo que eran las estrellas y los planetas, pero casi todas creían que aparte de las que veían en la Tierra, también podía haber seres vivos completamente diferentes.

Die antiken Kulturen hatten eine Vielzahl von Erklärungen dafür, was die Sterne und Planeten seien, aber fast alle von ihnen glaubten, dass es außer denen, die sie auf der Erde sahen, auch noch völlig andere Lebewesen geben könnte.