Translation of "Manzano" in German

Nuestro manzano está floreciendo.

Unser Apfelbaum blüht.

Esto es un manzano.

Dies ist ein Apfelbaum.

Debajo de un manzano te desperté.

Unter dem Apfelbaum weckte ich dich.

- Yo he plantado un manzano en mi jardín.
- Yo planté un manzano en mi jardín.

- Ich habe einen Apfelbaum in meinen Garten gepflanzt.
- Ich habe in meinem Garten einen Apfelbaum gepflanzt.

Yo planté un manzano en mi jardín.

Ich habe in meinem Garten einen Apfelbaum gepflanzt.

Tom le cortó algunas ramas al manzano.

Tom schnitt ein paar Äste von dem Apfelbaum ab.

Yo he plantado un manzano en mi jardín.

- Ich habe einen Apfelbaum in meinen Garten gepflanzt.
- Ich habe in meinem Garten einen Apfelbaum gepflanzt.

El manzano no dio muchos frutos este año.

Der Apfelbaum trägt in diesem Jahr nicht viele Früchte.

Trae la escalera y colócala contra el manzano.

Bringen Sie die Leiter und stellen Sie sie gegen den Apfelbaum.

¡Si supiera que mañana se acababa el mundo, hoy plantaría un manzano!

Wenn ich wüsste, dass morgen die Welt unterginge, würde ich heute ein Apfelbäumchen pflanzen!

El pequeño manzano que plantaste en tu jardincito ya se puso grande.

Der kleine Apfelbaum, den du in deinem Gärtchen gepflanzt hast, ist schon groß geworden.

Y si supiera que mañana se acaba el mundo plantaría hoy un manzano.

Und wenn ich wüsste, morgen ginge die Welt unter, pflanzte ich heute noch ein Apfelbäumchen.

Si supiera que el mundo se acaba mañana, yo, hoy todavía, plantaría un manzano.

Auch wenn ich wüsste, dass morgen die Welt zugrunde geht, würde ich heute noch einen Apfelbaum pflanzen.

El nido de la cigüeña estaba vacío, pero aún colgaban manzanas en el manzano silvestre, aunque las hojas ya hubiesen caído.

Das Nest der Störche stand leer, aber noch hingen die Äpfel an dem wilden Apfelbaum, obgleich die Blätter längst gefallen waren.