Translation of "Plantado" in German

Alguien tiene que haberlos plantado.

Jemand muss sie dort gepflanzt haben.

¿Has plantado un árbol alguna vez?

- Hast du je einen Baum gepflanzt?
- Haben Sie schon einmal einen Baum gepflanzt?

He plantado rosas en el jardín.

Ich habe im Garten Rosen gepflanzt.

Yo he plantado un manzano en mi jardín.

- Ich habe einen Apfelbaum in meinen Garten gepflanzt.
- Ich habe in meinem Garten einen Apfelbaum gepflanzt.

La novia lo dejó plantado en el altar.

Die Braut verließ ihn am Altar.

¡Me dejó plantado; esperé toda la noche por él!

Er hat mich sitzen lassen; ich habe den ganzen Abend auf ihn gewartet!

- Planté rosas en el jardín.
- He plantado rosas en el jardín.

- Ich pflanzte Rosen im Garten.
- Ich habe Rosen im Garten gepflanzt.

- En este campo se plantó cebada.
- En este campo se ha plantado cebada.

Auf diesem Feld wird Gerste angebaut.

- En este campo se ha plantado arroz.
- En este campo se plantó arroz.

Auf diesem Feld wird Reis angebaut.

- Yo he plantado un manzano en mi jardín.
- Yo planté un manzano en mi jardín.

- Ich habe einen Apfelbaum in meinen Garten gepflanzt.
- Ich habe in meinem Garten einen Apfelbaum gepflanzt.

- ¡Me dejó plantado; esperé toda la noche por él!
- Me dejó plantada; ¡lo estuve esperando toda la noche!
- Me dio plantón; ¡me pasé la noche entera esperándolo!

Er hat mich sitzen lassen; ich habe den ganzen Abend auf ihn gewartet!